Текст и перевод песни 弦子 - 說好就算了

說好就算了

為什麼 言不由衷 還是沒感覺
愛太空 不能負重 情願躲在背後
太放縱 你的需求 世界都幻滅後
用乾渴的喉嚨訴說 背叛是你最自私的抱歉

我們 說好就算了 淹沒胸口的淚水 都不甜
只是我已經拒絕 回味往事的特權 未來才會更美
愛過就算了 一個逝去的堅決 我會認真的想念
你還要我多卑微 心甘情願妥協

為什麼 言不由衷 還是沒感覺
愛太空 不能負重 情願躲在背後
太放縱 你的需求 世界都幻滅後
用乾渴的喉嚨訴說 背叛是你最自私的抱歉

我們 說好就算了 淹沒胸口的淚水 都不甜
只是我已經拒絕 回味往事的特權 未來才會更美
愛過就算了 一個逝去的堅決 我會認真的想念
你還要我多卑微 心甘情願妥協

不要再對我敷衍
Oh 同片藍天
全部都瓦解

我們 說好不遮掩 刺痛心胸的淚水 都不甜
只是我已經拒絕 回味往事的特權 未來才會更美
說好就算了 一個逝去的堅決 我會認真的想念
你還要我多卑微 心甘情願妥協

Договорились, что всё кончено

Почему, против воли, я всё ещё ничего не чувствую?
Любовь слишком пуста, не может нести этот груз, предпочитаю спрятаться позади.
Слишком потакала твоим желаниям, мир рухнул.
Пересохшим горлом говорю: предательство — твое самое эгоистичное извинение.

Мы договорились, что всё кончено, слёзы, затопившие грудь, совсем не сладкие.
Просто я уже отказалась от привилегии вспоминать прошлое, только так будущее станет прекраснее.
Любила, и всё, ушедшая решимость, я буду по-настоящему скучать.
Насколько же униженной ты хочешь меня видеть, чтобы я покорно согласилась?

Почему, против воли, я всё ещё ничего не чувствую?
Любовь слишком пуста, не может нести этот груз, предпочитаю спрятаться позади.
Слишком потакала твоим желаниям, мир рухнул.
Пересохшим горлом говорю: предательство — твое самое эгоистичное извинение.

Мы договорились, что всё кончено, слёзы, затопившие грудь, совсем не сладкие.
Просто я уже отказалась от привилегии вспоминать прошлое, только так будущее станет прекраснее.
Любила, и всё, ушедшая решимость, я буду по-настоящему скучать.
Насколько же униженной ты хочешь меня видеть, чтобы я покорно согласилась?

Не надо больше меня обманывать.
Oh, под одним небом.
Всё разрушено.

Мы договорились не скрывать, слёзы, колющие сердце, совсем не сладкие.
Просто я уже отказалась от привилегии вспоминать прошлое, только так будущее станет прекраснее.
Договорились, что всё кончено, ушедшая решимость, я буду по-настоящему скучать.
Насколько же униженной ты хочешь меня видеть, чтобы я покорно согласилась?