07版醉清风 - 弦子 перевод на немецкий

07版醉清风

07版醉清风

月色正朦胧
与清风把酒相送
太多的诗颂
醉生梦死也空
和你醉后缠绵
你曾记得
乱了分寸的心动
怎么只有这首歌
会让你轻声合
醉清风

是我想得太多
犹如飞蛾扑火那么冲动
最后
还有一盏烛火
燃尽我
曲终人散
谁无过错
我看破

梦镜的虚有
琴声一曲相送
还有没有情浓
风花雪月颜容
和你醉后缠绵
你曾记得
乱了分寸的心动
蝴蝶去向无影踪
举杯消愁意正浓
无人宠

是我想得太多
犹如飞蛾扑火那么冲动
最后
还有一盏烛火
燃尽我
曲终人散
谁无过错
我看破
月色正朦胧与清风把酒相送
太多的诗颂醉生梦死也空
和你醉后缠绵
你曾记得
梦镜的虚有琴声一曲相送
还有没有情浓风花雪月颜容
和你醉后缠绵
你曾记得
是我想得太多
犹如飞蛾扑火那么冲动
最后
还有一盏烛火
燃尽我
曲终人散
谁无过错
我看破

Betrunkener Sanfter Wind (Version 07)

Betrunkener Sanfter Wind (Version 07)

Das Mondlicht ist gerade diesig
Mit dem sanften Wind stoßen wir zum Abschied an
Zu viele Gedichte und Loblieder
Ein Leben in Rausch und Traum ist auch leer
Die Zärtlichkeit mit dir, als wir betrunken waren
Du erinnerst dich
Das Herzklopfen, das die Fassung verlor
Warum nur dieses Lied
lässt dich leise mitsummen
Betrunkener Sanfter Wind

Ich war es, die zu viel nachdachte
Wie eine Motte, die ins Feuer fliegt, so impulsiv
Zuletzt
gibt es noch eine Kerzenflamme
die mich verbrennt
Das Lied endet, die Menschen zerstreuen sich
Wer ist ohne Fehler
Ich habe es durchschaut

Die Illusion des Traumspiegels
Ein Klavierstück begleitet zum Abschied
Gibt es noch tiefe Gefühle
Romantische, vergängliche Schönheit
Die Zärtlichkeit mit dir, als wir betrunken waren
Du erinnerst dich
Das Herzklopfen, das die Fassung verlor
Der Schmetterling fliegt spurlos davon
Den Becher heben, um Kummer zu vertreiben, die Gefühle sind intensiv
Niemand verwöhnt mich

Ich war es, die zu viel nachdachte
Wie eine Motte, die ins Feuer fliegt, so impulsiv
Zuletzt
gibt es noch eine Kerzenflamme
die mich verbrennt
Das Lied endet, die Menschen zerstreuen sich
Wer ist ohne Fehler
Ich habe es durchschaut
Das Mondlicht ist gerade diesig, mit dem sanften Wind stoßen wir zum Abschied an
Zu viele Gedichte und Loblieder, ein Leben in Rausch und Traum ist auch leer
Die Zärtlichkeit mit dir, als wir betrunken waren
Du erinnerst dich
Die Illusion des Traumspiegels, ein Klavierstück begleitet zum Abschied
Gibt es noch tiefe Gefühle, romantische, vergängliche Schönheit
Die Zärtlichkeit mit dir, als wir betrunken waren
Du erinnerst dich
Ich war es, die zu viel nachdachte
Wie eine Motte, die ins Feuer fliegt, so impulsiv
Zuletzt
gibt es noch eine Kerzenflamme
die mich verbrennt
Das Lied endet, die Menschen zerstreuen sich
Wer ist ohne Fehler
Ich habe es durchschaut