Текст и перевод песни 弦子 - 之二

之二

你说我没回短信 其实我很肯定
就是不想我找到你
你说要时间冷静 我真的就不行
没有了你 我就不行
你就这样离开 结局来得太快
脑袋里一片空白
你承诺过的爱 没有坚持下来
这就是你不应该
以前的男朋友 你应该
好好珍惜这段情 就会有奇迹
(会有奇迹)
现在也许已经 忘记你
我也不会再想起
因为我的心 不属于你

你说我没回短信 其实我很肯定
就是不想我找到你
你说要时间冷静 我真的就不行
没有了你 我就不行
你就这样离开 结局来得太快
脑袋里一片空白
你承诺过的爱 没有坚持下来
这就是你不应该
以前的男朋友 你应该
好好珍惜这段情 就会有奇迹
(会有奇迹)
现在也许已经 忘记你
我也不会再想起
因为我的心 不属于你
以前的男朋友 你应该
好好珍惜这段情 就会有奇迹
(会有奇迹)
现在也许已经 忘记你
我也不会再想起
因为我的心 不属于你

Deuxième

Tu dis que je n'ai pas répondu à ton SMS, mais je suis certaine
Que tu ne voulais pas que je te trouve
Tu dis que tu as besoin de temps pour réfléchir, mais je ne peux pas attendre
Sans toi, je ne peux pas
Tu es parti comme ça, la fin est arrivée trop vite
Mon esprit est vide
L'amour que tu m'as promis, tu n'as pas tenu parole
C'est ce que tu ne devrais pas faire
Ton ex-petite amie, tu devrais
Chérir cette relation, il y aura des miracles
(Il y aura des miracles)
Peut-être que maintenant tu as déjà oublié
Je ne me souviendrai plus de toi
Parce que mon cœur ne t'appartient pas

Tu dis que je n'ai pas répondu à ton SMS, mais je suis certaine
Que tu ne voulais pas que je te trouve
Tu dis que tu as besoin de temps pour réfléchir, mais je ne peux pas attendre
Sans toi, je ne peux pas
Tu es parti comme ça, la fin est arrivée trop vite
Mon esprit est vide
L'amour que tu m'as promis, tu n'as pas tenu parole
C'est ce que tu ne devrais pas faire
Ton ex-petite amie, tu devrais
Chérir cette relation, il y aura des miracles
(Il y aura des miracles)
Peut-être que maintenant tu as déjà oublié
Je ne me souviendrai plus de toi
Parce que mon cœur ne t'appartient pas
Ton ex-petite amie, tu devrais
Chérir cette relation, il y aura des miracles
(Il y aura des miracles)
Peut-être que maintenant tu as déjà oublié
Je ne me souviendrai plus de toi
Parce que mon cœur ne t'appartient pas