弦子 - 对猪弹琴 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 弦子 - 对猪弹琴




对猪弹琴
Jouer du piano pour un cochon
午夜传来的声音
Le son qui vient de la nuit
我知道一定是你
Je sais que c'est toi
在唱 一首歌呼噜曲
Tu chantes une chanson de ronflements
小猪梦中的意境
L'atmosphère des rêves du petit cochon
可能春风得意
Peut-être qu'il se sent chanceux
可打扰了我美妙的睡意
Mais tu as interrompu mon sommeil merveilleux
拿起笔 写一首歌
J'ai pris mon stylo pour écrire une chanson
弹着钢琴 我的心意
Je joue du piano, c'est mon cœur qui parle
希望我们的爱情能甜蜜
J'espère que notre amour sera doux
也能比翼天齐
Et que nous pourrons voler ensemble vers le ciel
对猪弹琴 你已在睡梦里
Jouer du piano pour un cochon, tu es déjà endormi
多少个春花秋月
Combien de printemps et d'automne
我只想陪着你
Je veux juste être pour toi
对猪弹琴 我的心已属于你
Jouer du piano pour un cochon, mon cœur t'appartient déjà
这动听的旋律
Cette mélodie mélodieuse
最诗意的词句
Les mots les plus poétiques
送给你
Je te les offre
午夜传来的声音
Le son qui vient de la nuit
我知道一定是你
Je sais que c'est toi
在唱 一首歌呼噜曲
Tu chantes une chanson de ronflements
小猪梦中的意境
L'atmosphère des rêves du petit cochon
可能春风得意
Peut-être qu'il se sent chanceux
可打扰了我美妙的睡意
Mais tu as interrompu mon sommeil merveilleux
拿起笔 写一首歌
J'ai pris mon stylo pour écrire une chanson
弹着钢琴 我的心意
Je joue du piano, c'est mon cœur qui parle
希望我们的爱情能甜蜜
J'espère que notre amour sera doux
也能比翼天齐
Et que nous pourrons voler ensemble vers le ciel
对猪弹琴 你已在睡梦里
Jouer du piano pour un cochon, tu es déjà endormi
多少个春花秋月
Combien de printemps et d'automne
我只想陪着你
Je veux juste être pour toi
对猪弹琴 我的心已属于你
Jouer du piano pour un cochon, mon cœur t'appartient déjà
这动听的旋律
Cette mélodie mélodieuse
最诗意的词句
Les mots les plus poétiques
送给你
Je te les offre
对猪弹琴 你已在睡梦里
Jouer du piano pour un cochon, tu es déjà endormi
多少个春花秋月
Combien de printemps et d'automne
我只想陪着你
Je veux juste être pour toi
对猪弹琴 我的心已属于你
Jouer du piano pour un cochon, mon cœur t'appartient déjà
这动听的旋律
Cette mélodie mélodieuse
最诗意的词句
Les mots les plus poétiques
送给你
Je te les offre






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.