弦内之音 - 弦子 перевод на немецкий

弦内之音

弦内之音-弦子
我听见 你的弦内之音
淋场雨 跳场舞做回应
从陌生 一路走到熟悉
是我曾拥有过 最美的飞行
我听懂 你的弦内之音
越呼吸 越寂寞就越清晰
原来爱 不是我多努力 就可以
你借我的幸福 全都还给你
别当我是傻瓜 别当我不敢忘
太多谎我只是不忍心 当你的面拆穿它
当我无法自拔 因为真心是爱的代价
总难免会挣扎 不是我放不下
我听懂 你的弦内之音
越呼吸 越寂寞就越清晰
原来爱 不是我多努力 就可以
你借我的幸福 全都还给你
别当我是傻瓜 别当我不敢忘
太多谎我只是不忍心 当你的面拆穿它
当我无法自拔 因为真心是爱的代价
总难免会挣扎 不是我放不下
最后一次让眼泪 离开我眼眶
离开你 再流浪 为自己疯狂
别当我是傻瓜 别当我不敢忘
太多谎我只是不忍心 当你的面拆穿它
当我无法自拔 因为真心是爱的代价
总难免会挣扎 不是我放不下
你的弦内之音 我总会放的下

Die Stimme der Saite

Die Stimme der Saite - Xian Zi
Ich höre die Stimme deiner Saite
Im Regen tanzen als meine Antwort
Von Fremden bis hin zur Vertrautheit
War der schönste Flug, den ich je hatte
Ich verstehe die Stimme deiner Saite
Je mehr ich atme, desto einsamer, desto klarer wird es
Anscheinend ist Liebe nichts, was ich durch Mühe allein erreichen kann
Das Glück, das du mir geliehen hast, gebe ich dir ganz zurück
Halte mich nicht für dumm, denk nicht, ich wage es nicht zu vergessen
Zu viele Lügen, ich brachte es nur nicht übers Herz, sie vor dir aufzudecken
Wenn ich mich nicht befreien kann, denn Aufrichtigkeit ist der Preis der Liebe
Man kämpft unvermeidlich, doch es ist nicht so, dass ich nicht loslassen kann
Ich verstehe die Stimme deiner Saite
Je mehr ich atme, desto einsamer, desto klarer wird es
Anscheinend ist Liebe nichts, was ich durch Mühe allein erreichen kann
Das Glück, das du mir geliehen hast, gebe ich dir ganz zurück
Halte mich nicht für dumm, denk nicht, ich wage es nicht zu vergessen
Zu viele Lügen, ich brachte es nur nicht übers Herz, sie vor dir aufzudecken
Wenn ich mich nicht befreien kann, denn Aufrichtigkeit ist der Preis der Liebe
Man kämpft unvermeidlich, doch es ist nicht so, dass ich nicht loslassen kann
Ein letztes Mal lasse ich die Tränen aus meinen Augen fließen
Dich verlassen, wieder umherziehen, für mich selbst verrückt sein
Halte mich nicht für dumm, denk nicht, ich wage es nicht zu vergessen
Zu viele Lügen, ich brachte es nur nicht übers Herz, sie vor dir aufzudecken
Wenn ich mich nicht befreien kann, denn Aufrichtigkeit ist der Preis der Liebe
Man kämpft unvermeidlich, doch es ist nicht so, dass ich nicht loslassen kann
Die Stimme deiner Saite, ich werde sie irgendwann loslassen können