Текст и перевод песни 弦子 - 沿海地带 《天堂来的孩子》电视片尾曲

沿海地带 《天堂来的孩子》电视片尾曲

沿海地带 - 弦子
空荡荡的月台
入秋微凉的海
微风把脚下的树叶都吹开
火车就要出发催促我快离开
我的心已超载
你不了解的爱
当失望逐渐将一切都掩埋
没想到害怕更真实存在
在沿海地带放逐我的爱
孤单也很精彩
我相信我们都有该去的未来
不该在原地徘徊
我其实很明白
梦醒了就不在
只是还挣扎着不让他离开
紧紧抓着的也都是空白
在沿海地带放逐我的爱
孤单也很精彩
我相信我们都有该去的未来
不该在原地徘徊
在沿海地带我远远离开
要更自由自在
不要我的心随着大厅的钟摆
停留在原地感慨

Прибрежная зона 《Дети с небес》 песня из финальных титров сериала

Прибрежная зона - Сянь Цзы
Пустая платформа,
Прохладное осеннее море.
Лёгкий ветерок разносит листья у моих ног.
Поезд вот-вот тронется, торопя меня уйти.
Моё сердце переполнено,
Ты не понимаешь моей любви.
Когда разочарование постепенно погребает всё,
Не думала, что страх окажется более реальным.
В прибрежной зоне я оставляю свою любовь,
Одиночество тоже прекрасно.
Я верю, что у нас обоих есть своё будущее,
Не стоит топтаться на месте.
На самом деле я всё понимаю:
Проснувшись, ты исчезнешь.
Просто я всё ещё борюсь, не позволяя тебе уйти,
Крепко сжимая в руках лишь пустоту.
В прибрежной зоне я оставляю свою любовь,
Одиночество тоже прекрасно.
Я верю, что у нас обоих есть своё будущее,
Не стоит топтаться на месте.
В прибрежной зоне я ухожу далеко,
Хочу быть ещё свободнее.
Не хочу, чтобы моё сердце, словно маятник в холле,
Остановилось на месте, предаваясь сожалениям.