第三者的第三者 - 弦子 перевод на немецкий

第三者的第三者

我简单回答一句还好
你点头微笑
说过得好就好
你不自然的礼貌
不停摆弄手腕的表
你想说的我已明了

我想现在的她很快乐
希望你晓得 这样做不值得
虽然我们曾爱过
她也曾是第三者
但我不会让自己 再重蹈覆辙

我很快乐
请不要再说爱我
别再触碰我心里还未伤愈的角落
习惯一个人的我
并不是缺你不可
如果你是爱我的
就别让自己再犯错
我很快乐
请不要再说爱我
我已经把失去的当成了一种收获
悲伤的剧情太多
曾经总侵袭着我
所以我不再做
这第三者的第三者

我想现在的她很快乐
希望你晓得 这样做不值得
虽然我们曾爱过
她也曾是第三者
但我不会让自己 再重蹈覆辙

我很快乐
请不要再说爱我
别再触碰我心里还未伤愈的角落
习惯一个人的我
并不是缺你不可
如果你是爱我的
就别让自己再犯错

我很快乐
请不要再说爱我
我已经把失去的当成了一种收获
悲伤的剧情太多
曾经总侵袭着我
所以我不再做
这第三者的第三者

我很快乐
请不要再说爱我
我已经把失去的当成了一种收获
悲伤的剧情太多
曾经总侵袭着我
所以我不再做
这第三者的第三者

Die Dritte der Dritten

Ich antworte einfach „Mir geht es gut“
Du nickst und lächelst
Sagtest „Hauptsache, es geht dir gut“
Deine unnatürliche Höflichkeit
Das ständige Herumspielen an deiner Armbanduhr
Was du sagen willst, habe ich schon verstanden

Ich denke, sie ist jetzt sehr glücklich
Hoffentlich weißt du, dass es das nicht wert ist
Obwohl wir uns mal geliebt haben
War sie auch mal die Dritte
Aber ich werde nicht zulassen, dass ich denselben Fehler wiederhole

Ich bin sehr glücklich
Bitte sag nicht mehr, dass du mich liebst
Berühre nicht wieder die noch nicht verheilte Ecke in meinem Herzen
Ich, die daran gewöhnt ist, allein zu sein
Brauche dich nicht unbedingt
Wenn du mich wirklich liebst
Dann lass dich nicht wieder einen Fehler machen
Ich bin sehr glücklich
Bitte sag nicht mehr, dass du mich liebst
Ich habe das Verlorene bereits als eine Art Gewinn betrachtet
Es gibt zu viele traurige Geschichten
Die Vergangenheit hat mich immer heimgesucht
Deshalb werde ich nicht mehr sein
Die Dritte der Dritten

Ich denke, sie ist jetzt sehr glücklich
Hoffentlich weißt du, dass es das nicht wert ist
Obwohl wir uns mal geliebt haben
War sie auch mal die Dritte
Aber ich werde nicht zulassen, dass ich denselben Fehler wiederhole

Ich bin sehr glücklich
Bitte sag nicht mehr, dass du mich liebst
Berühre nicht wieder die noch nicht verheilte Ecke in meinem Herzen
Ich, die daran gewöhnt ist, allein zu sein
Brauche dich nicht unbedingt
Wenn du mich wirklich liebst
Dann lass dich nicht wieder einen Fehler machen

Ich bin sehr glücklich
Bitte sag nicht mehr, dass du mich liebst
Ich habe das Verlorene bereits als eine Art Gewinn betrachtet
Es gibt zu viele traurige Geschichten
Die Vergangenheit hat mich immer heimgesucht
Deshalb werde ich nicht mehr sein
Die Dritte der Dritten

Ich bin sehr glücklich
Bitte sag nicht mehr, dass du mich liebst
Ich habe das Verlorene bereits als eine Art Gewinn betrachtet
Es gibt zu viele traurige Geschichten
Die Vergangenheit hat mich immer heimgesucht
Deshalb werde ich nicht mehr sein
Die Dritte der Dritten