舍不得 - 弦子 перевод на немецкий

舍不得

第一次你陪我坐着
我的手心是空空的
我知道那些简讯声你努力藏著
还怕我难过
不追问到底为什么
是我最后的温柔
想笑着附和说分开是好的
但我们却怎么一起哭了
我舍不得
可是时间回不去了
爱你很值得
只是该停了
没有我你要好好的
我舍不得
最后一次抱紧你了
我们错过的
错了就错了
不用担心我
我不爱你了

不追问到底为什么
是我最后的温柔
想笑着附和说分开是好的
但我们却怎么一起哭了
我舍不得
可是时间回不去了
爱你很值得
只是该停了
没有我你要好好的
我舍不得
最后一次抱紧你了
我们错过的
错了就错了
不用担心我
我不爱你了
至少你记忆里的我是微笑的
亲爱的 有你牵著我的那些日子
真的好快乐
我舍不得
可是时间回不去了
爱你很值得
只是该停了
没有我你要好好的
我舍不得
最后一次抱紧你了
我们错过的
错了就错了
不用担心我
.我.走.了.

Ungern

Das erste Mal saßt du bei mir
Meine Hände waren leer
Ich wusste, wie du versuchtest, die Nachrichtentöne zu verbergen
Und hattest Angst, ich wäre traurig
Nicht zu fragen, warum
Das ist meine letzte Zärtlichkeit
Wollte lächelnd zustimmen, dass die Trennung gut ist
Aber wie konnten wir dann zusammen weinen?
Es fällt mir so schwer
Aber die Zeit lässt sich nicht zurückdrehen
Dich zu lieben hat sich gelohnt
Aber es ist Zeit aufzuhören
Ohne mich, pass gut auf dich auf
Es fällt mir so schwer
Habe dich ein letztes Mal fest umarmt
Was wir verpasst haben
Geschehen ist geschehen
Mach dir keine Sorgen um mich
Ich liebe dich nicht mehr

Nicht zu fragen, warum
Das ist meine letzte Zärtlichkeit
Wollte lächelnd zustimmen, dass die Trennung gut ist
Aber wie konnten wir dann zusammen weinen?
Es fällt mir so schwer
Aber die Zeit lässt sich nicht zurückdrehen
Dich zu lieben hat sich gelohnt
Aber es ist Zeit aufzuhören
Ohne mich, pass gut auf dich auf
Es fällt mir so schwer
Habe dich ein letztes Mal fest umarmt
Was wir verpasst haben
Geschehen ist geschehen
Mach dir keine Sorgen um mich
Ich liebe dich nicht mehr
Wenigstens in deiner Erinnerung lächle ich
Liebling, die Tage, an denen du meine Hand hieltest
Waren wirklich glücklich
Es fällt mir so schwer
Aber die Zeit lässt sich nicht zurückdrehen
Dich zu lieben hat sich gelohnt
Aber es ist Zeit aufzuhören
Ohne mich, pass gut auf dich auf
Es fällt mir so schwer
Habe dich ein letztes Mal fest umarmt
Was wir verpasst haben
Geschehen ist geschehen
Mach dir keine Sorgen um mich
.Ich.ge.he.