Текст и перевод песни 弦子 - 舞台

舞台

噢伊噢啊伊 我的舞台
唱出未來 唱出精彩
噢伊噢啊伊 我的舞台
專屬未來 自己主宰

走過 每次的挫折失敗
真心微笑 不怕跌倒重來
走過 漫長未知的等待
今天微笑著 看見未來

追求 雖然充滿考驗
快樂 在每個瞬間
成敗 雖然無法預言
相信夢會實現 全世界都看見

噢伊噢啊伊 我的舞台
唱出未來 唱出精彩
噢伊噢啊伊 我的舞台
專屬未來 自己主宰

不想 去成為誰的替代
別人風格 不是我的姿態
堅持 信念是我的王牌
有天一定會釋放光彩

追求 雖然充滿考驗
快樂 在每個瞬間
成敗 雖然無法預言
相信夢會實現 全世界都看見

噢伊噢啊伊 我的舞台
唱出未來 唱出精彩
噢伊噢啊伊 我的舞台
專屬未來 自己主宰

追求 雖然充滿考驗
快樂 在每個瞬間
成敗 雖然無法預言
相信夢會實現 全世界都看見

噢伊噢啊伊 我的舞台
唱出未來 唱出精彩
噢伊噢啊伊 我的舞台
專屬未來 自己主宰

噢伊噢啊伊 我的舞台
熱切未來 急速澎湃
噢伊噢啊伊 我的舞台
我的未來 要你崇拜

Scène

Oh oui, oh oui, ma scène
Chante l'avenir, chante le brillant
Oh oui, oh oui, ma scène
L'avenir est à moi, je suis ma propre maîtresse

J'ai traversé chaque échec et chaque déception
Souriant sincèrement, sans peur de tomber et de recommencer
J'ai traversé l'attente longue et inconnue
Aujourd'hui, je souris et je vois l'avenir

La poursuite, bien qu'elle soit pleine d'épreuves
Le bonheur est à chaque instant
La réussite et l'échec, bien qu'on ne puisse les prédire
Je crois que le rêve se réalisera, le monde entier le verra

Oh oui, oh oui, ma scène
Chante l'avenir, chante le brillant
Oh oui, oh oui, ma scène
L'avenir est à moi, je suis ma propre maîtresse

Je ne veux pas être un substitut de qui que ce soit
Le style des autres n'est pas mon attitude
Ma conviction est mon atout
Un jour, je vais briller

La poursuite, bien qu'elle soit pleine d'épreuves
Le bonheur est à chaque instant
La réussite et l'échec, bien qu'on ne puisse les prédire
Je crois que le rêve se réalisera, le monde entier le verra

Oh oui, oh oui, ma scène
Chante l'avenir, chante le brillant
Oh oui, oh oui, ma scène
L'avenir est à moi, je suis ma propre maîtresse

La poursuite, bien qu'elle soit pleine d'épreuves
Le bonheur est à chaque instant
La réussite et l'échec, bien qu'on ne puisse les prédire
Je crois que le rêve se réalisera, le monde entier le verra

Oh oui, oh oui, ma scène
Chante l'avenir, chante le brillant
Oh oui, oh oui, ma scène
L'avenir est à moi, je suis ma propre maîtresse

Oh oui, oh oui, ma scène
L'avenir brûlant, bat fortement
Oh oui, oh oui, ma scène
Mon avenir, je veux que tu l'admires