Текст и перевод песни 弦子 - 謝謝你

謝謝你

想約在老地方
咖啡香早已不一樣
聽你微微分享 少了我的肩膀
背上了哪些行囊
當時紅的眼眶
再回想 彷彿依然微燙
可惜我有些話再也不能對你講

謝謝你讓我懂淚的重量
證明了愛情它總是善良
傷痕就算峰迴路轉
彼此問候就是最美的補償
謝謝你讓我懂夜的漫長
流過淚終於望見了晴朗
笑容淚水 點滴都珍藏
我們心上 永遠不忘

牽手跑過路旁
那瘋狂 變永恆的寶藏
你說像不像是幸福另一種模樣

謝謝你讓我懂淚的重量
證明了愛情它總是善良
傷痕就算峰迴路轉
彼此問候就是最美的補償
謝謝你讓我懂夜的漫長
流過淚終於望見了晴朗
笑容淚水 點滴都珍藏
我們心上 永遠不忘

我們錯過多少難忘
誰也沒有挽回的力量
原來其實我找到了天堂
你不再我身旁

謝謝你讓我懂淚的重量
證明了愛情它總是善良
傷痕就算峰迴路轉
彼此問候就是最美的補償
謝謝你讓我懂夜的漫長
流過淚終於望見了晴朗
笑容淚水 點滴都珍藏
我們心上 永遠不忘

Спасибо тебе

Хочу встретиться в нашем старом месте,
Но аромат кофе уже не тот.
Слушаю твои неспешные рассказы,
Какой багаж ты несёшь без моего плеча.
Мои тогда покрасневшие глаза,
Вспоминая, словно всё ещё жжет.
Жаль, что некоторые слова я больше не могу тебе сказать.

Спасибо тебе, что дал мне понять вес слёз,
Доказал, что любовь всегда добра.
Даже если шрамы останутся,
Взаимные приветствия – лучшая награда.
Спасибо тебе, что дал мне понять длину ночи,
Пролив слёзы, я наконец-то увидела рассвет.
Улыбки и слёзы – храню каждую каплю,
В наших сердцах – никогда не забудем.

Держась за руки, бежали вдоль дороги,
То безумие стало вечным сокровищем.
Ты говорил, похоже ли это на другую форму счастья.

Спасибо тебе, что дал мне понять вес слёз,
Доказал, что любовь всегда добра.
Даже если шрамы останутся,
Взаимные приветствия – лучшая награда.
Спасибо тебе, что дал мне понять длину ночи,
Пролив слёзы, я наконец-то увидела рассвет.
Улыбки и слёзы – храню каждую каплю,
В наших сердцах – никогда не забудем.

Сколько незабываемых моментов мы упустили,
Ни у кого нет силы всё вернуть.
Оказывается, я нашла свой рай,
Даже если ты больше не рядом.

Спасибо тебе, что дал мне понять вес слёз,
Доказал, что любовь всегда добра.
Даже если шрамы останутся,
Взаимные приветствия – лучшая награда.
Спасибо тебе, что дал мне понять длину ночи,
Пролив слёзы, я наконец-то увидела рассвет.
Улыбки и слёзы – храню каждую каплю,
В наших сердцах – никогда не забудем.