Текст и перевод песни 張震嶽 - 再見
我怕我沒有機會
跟你說一聲再見
Боюсь,
у
меня
не
будет
возможности
попрощаться
с
тобой
因為也許就再也見不到你
Потому
что,
может
быть,
я
никогда
больше
тебя
не
увижу
明夜我要離開
熟悉的地方和你
Завтра
вечером
я
покидаю
с
тобой
знакомое
место.
要分離
我眼淚就掉下去
Если
ты
захочешь
разлучить
меня,
прольются
слезы.
我會牢牢記住你的臉
我會珍惜你給的思念
Я
буду
твердо
помнить
твое
лицо
и
буду
лелеять
мысли,
которые
ты
высказываешь
這些日子在我心中
永遠都不會抹去
Эти
дни
никогда
не
сотрутся
из
моего
сердца
我不能答應你
我是否會再回來
Я
не
могу
обещать
тебе,
вернусь
ли
я
不回頭
不回頭的走下去
Иди
дальше,
не
оглядываясь
назад
我怕我沒有機會
跟你說一聲再見
Боюсь,
у
меня
не
будет
возможности
попрощаться
с
тобой
因為也許就再也見不到你
Потому
что,
может
быть,
я
никогда
больше
тебя
не
увижу
明夜我要離開
熟悉的地方和你
Завтра
вечером
я
покидаю
с
тобой
знакомое
место.
要分離
我眼淚就掉下去
Если
ты
захочешь
разлучить
меня,
прольются
слезы.
我會牢牢記住你的臉
我會珍惜你給的思念
Я
буду
твердо
помнить
твое
лицо
и
буду
лелеять
мысли,
которые
ты
высказываешь
這些日子在我心中
永遠都不會抹去
Эти
дни
никогда
не
сотрутся
из
моего
сердца
我不能答應你
我是否會再回來
Я
не
могу
обещать
тебе,
вернусь
ли
я
不回頭
不回頭的走下去
Иди
дальше,
не
оглядываясь
назад
我會牢牢記住你的臉
我會珍惜你給的思念
Я
буду
твердо
помнить
твое
лицо
и
буду
лелеять
мысли,
которые
ты
высказываешь
這些日子在我心中
永遠都不會抹去
Эти
дни
никогда
не
сотрутся
из
моего
сердца
我不能答應你
我是否會再回來
Я
не
могу
обещать
тебе,
вернусь
ли
я
不回頭
不回頭的走下去
Иди
дальше,
не
оглядываясь
назад
不回頭
不回頭的走下去
Иди
дальше,
не
оглядываясь
назад
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chen Ying Jian Ying Jian, Yan Ting Rao, Yong Jin Yu, Xue Bin Peng
Альбом
OK
дата релиза
06-07-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.