Текст и перевод песни 張震嶽 - 分手吧
寫一封沒有地址的信
I
write
a
letter
without
any
destination,
想寄到妳的心裡
I
want
it
to
reach
your
heart.
告訴你漸漸變淡的愛
It
tells
of
my
fading
love,
妳是否曾經注意
Have
you
ever
noticed?
過去的美麗日子已經不在
The
beautiful
days
of
the
past
are
gone,
我還在傻傻地找尋
I
am
still
foolishly
searching
也許妳想要說但說不出口
Maybe
you
want
to
say
something
but
can't
say
it
out
loud,
我知道妳想說
I
know
you
want
to
say,
分手吧
我們
分手吧
Let's
break
up,
let's
break
up,
不要再騙我說你還愛著我
Don't
lie
to
me
anymore,
saying
you
love
me,
你我的夢
彼此的不同
Our
dreams
are
different,
就算是當作一時糊塗愛錯
Even
if
it's
just
because
of
a
moment
of
confusion
that
we
loved
each
other.
分手吧
我們
分手吧
Let's
break
up,
let's
break
up,
不要再騙我說你還愛著我
Don't
lie
to
me
anymore,
saying
you
love
me,
你我的夢
彼此的不同
Our
dreams
are
different,
就算是當作一時糊塗愛錯
Even
if
it's
just
because
of
a
moment
of
confusion
that
we
loved
each
other.
分手吧
Let's
break
up.
寫一封沒有地址的信
I
write
a
letter
without
any
destination,
想寄到妳的心裡
I
want
it
to
reach
your
heart,
告訴你漸漸變淡的愛
It
tells
of
my
fading
love,
妳是否曾經注意
Have
you
ever
noticed?
過去的美麗日子已經不在
The
beautiful
days
of
the
past
are
gone,
我還在傻傻地找尋
I
am
still
foolishly
searching
也許妳想要說但說不出口
Maybe
you
want
to
say
something
but
can't
say
it
out
loud,
我知道妳想說
I
know
you
want
to
say,
分手吧
我們
分手吧
Let's
break
up,
let's
break
up,
不要再騙我說你還愛著我
Don't
lie
to
me
anymore,
saying
you
love
me,
你我的夢
彼此的不同
Our
dreams
are
different,
就算是當作一時糊塗愛錯
Even
if
it's
just
because
of
a
moment
of
confusion
that
we
loved
each
other.
分手吧
我們
分手吧
Let's
break
up,
let's
break
up,
不要再騙我說你還愛著我
Don't
lie
to
me
anymore,
saying
you
love
me,
你我的夢
彼此的不同
Our
dreams
are
different,
就算是當作一時糊塗愛錯
Even
if
it's
just
because
of
a
moment
of
confusion
that
we
loved
each
other,
我們
分手吧
Let's
break
up.
分手吧
我們
分手吧
Let's
break
up,
let's
break
up,
不要再騙我說你還愛著我
Don't
lie
to
me
anymore,
saying
you
love
me,
你我的夢
彼此的不同
Our
dreams
are
different,
就算是當作一時糊塗愛錯
Even
if
it's
just
because
of
a
moment
of
confusion
that
we
loved
each
other.
分手吧
我們
分手吧
Let's
break
up,
let's
break
up,
不要再騙我說你還愛著我
Don't
lie
to
me
anymore,
saying
you
love
me,
你我的夢
彼此的不同
Our
dreams
are
different,
就算是當作一時糊塗愛錯
Even
if
it's
just
because
of
a
moment
of
confusion
that
we
loved
each
other,
我們
分手吧
Let's
break
up.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.