Текст и перевод песни 張震嶽 - 喝酒
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
再來一杯酒
很高興喝一杯
Come
here,
have
a
drink.
I'm
so
glad
to
drink
with
you.
我的名字叫做張震嶽
My
name
is
Zhang
Zhenyue.
爸爸當警察我媽媽沒幹嘛
My
father
was
a
police
officer
and
my
mother
did
nothing.
姊姊不曉得她在幹啥
My
sister,
I
don't
know
what
she's
doing.
我要告訴你不要太過悲傷
I
tell
you
not
to
be
so
sad.
那就何必單戀一枝花
Why
are
you
obsessed
with
one
flower?
趕快喝掉吧倒不完的米酒
Drink
it
quick.
The
rice
wine
is
endless.
把那不如意都忘掉吧
Let's
forget
all
the
bad
things.
再來兩杯酒我看你還沒醉
Have
two
more
drinks.
I
don't
think
you're
drunk
yet.
醉的時候變得比較帥
You
look
more
handsome
when
you're
drunk.
如果有一天我們都賺大錢
If
one
day
we
both
make
a
lot
of
money,
賺錢的時候買一輛大跑車
We'll
buy
a
sports
car.
我要告訴你不要太過悲傷
I
tell
you
not
to
be
so
sad.
那就何必單戀一枝花
Why
are
you
obsessed
with
one
flower?
趕快喝掉吧倒不完的米酒
Drink
it
quick.
The
rice
wine
is
endless.
把那不如意都忘掉吧
Let's
forget
all
the
bad
things.
再來三杯酒我看你有點醉
Have
three
more
drinks.
I
think
you're
a
bit
drunk
now.
醉的時候變得比較帥
You
look
more
handsome
when
you're
drunk.
如果有一天我們都賺大錢
If
one
day
we
both
make
a
lot
of
money,
旁邊就會有好多的女生
There
will
be
many
girls
around
us.
我要告訴你不要太過悲傷
I
tell
you
not
to
be
so
sad.
那就何必單戀一枝花
Why
are
you
obsessed
with
one
flower?
趕快喝掉吧倒不完的米酒
Drink
it
quick.
The
rice
wine
is
endless.
把那不如意都忘掉吧
Let's
forget
all
the
bad
things.
我要告訴你不要太過悲傷
I
tell
you
not
to
be
so
sad.
那就何必單戀一枝花
Why
are
you
obsessed
with
one
flower?
趕快喝掉吧倒不完的米酒
Drink
it
quick.
The
rice
wine
is
endless.
把那不如意都忘掉吧
Let's
forget
all
the
bad
things.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.