張震嶽 - 山上的女孩 - перевод текста песни на французский

山上的女孩 - 張震嶽перевод на французский




山上的女孩
La fille de la montagne
一直等待 我一直等待
J'attends, j'attends toujours
那心情有点 不明不白
Ce sentiment est un peu flou
好奇怪 心中的爱
C'est étrange, l'amour dans mon cœur
我心中的爱
L'amour dans mon cœur
不晓得要往哪里摆
Je ne sais pas le mettre
遇见了她
Je l'ai rencontrée
感觉到全世界的微风
Je sens que tous les vents du monde
都吹向了我
Sont dirigés vers moi
遇见了她
Je l'ai rencontrée
我应该要向她表白
Je devrais lui avouer mes sentiments
不管什么的时候任何的地方
Peu importe quand, peu importe
想那山上的女孩
Je pense à la fille de la montagne
不知道她是否跟我心都一样
Je me demande si elle ressent la même chose que moi
真的希望她会陪我去遨游
J'espère vraiment qu'elle m'accompagnera dans mes voyages
来自山上的女孩
La fille de la montagne
我真的希望 我真的希望
J'espère vraiment, j'espère vraiment
她也一样啊 没有鲜花 我没有鲜花
Qu'elle ressent la même chose, oh, je n'ai pas de fleurs, je n'ai pas de fleurs
我只有一个真诚的心
Je n'ai qu'un cœur sincère
我的心 我相信他
Mon cœur, je lui fais confiance
我会相信她
Je lui ferai confiance
一定会给我好的答案
Elle me donnera une bonne réponse
遇见了她
Je l'ai rencontrée
感觉到全世界的微风
Je sens que tous les vents du monde
都吹向了我
Sont dirigés vers moi
遇见了她
Je l'ai rencontrée
我应该要向她表白
Je devrais lui avouer mes sentiments
不管什么的时候任何的地方
Peu importe quand, peu importe
想那山上的女孩
Je pense à la fille de la montagne
不知道她是否跟我心都一样
Je me demande si elle ressent la même chose que moi
真的希望她会陪我去遨游
J'espère vraiment qu'elle m'accompagnera dans mes voyages
来自山上的女孩
La fille de la montagne
我真的希望 我真的希望
J'espère vraiment, j'espère vraiment
她也一样啊 我想我这次不可能再重来
Qu'elle ressent la même chose, oh, je crois que je ne pourrai plus recommencer
我想我爱上山上的女孩 不管什么的时候任何的地方
Je crois que je suis amoureux de la fille de la montagne, peu importe quand, peu importe
想那山上的女孩
Je pense à la fille de la montagne
不知道她是否跟我心都一样
Je me demande si elle ressent la même chose que moi
真的希望她会陪我去遨游
J'espère vraiment qu'elle m'accompagnera dans mes voyages
来自山上的女孩
La fille de la montagne
我真的希望 我真的希望
J'espère vraiment, j'espère vraiment
她也一样啊 我想我这次不可能再重来
Qu'elle ressent la même chose, oh, je crois que je ne pourrai plus recommencer
我想我爱上山上的女孩 我想我这次不可能再重来
Je crois que je suis amoureux de la fille de la montagne, je crois que je ne pourrai plus recommencer
我想我爱上山上的女孩
Je crois que je suis amoureux de la fille de la montagne






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.