Текст и перевод песни 張震嶽 - 把妹

把妹

舞池中燈火迷 oh yeah
他手上握著啤酒 oh yeah
那雙眼一直張望 yeah
看樣子想要把妹

喔 沒那麼好把
沒那麼好上
因為我也是一樣
因為你也是一樣
星期六的夜 我想要把妹

穿的帥帥 走路慢慢 表情壞壞
看到辣妹 假裝沒事 酷的有反應
有點醉意 那是最好 可以亂哈拉
今天不成 沒有關係 下次有希望

有女生在看著我 oh yeah
還向我眨眨眼睛 yeah
我準備要向前去 yeah
朋友卻說了那句

喔 沒那麼好把
沒那麼好上
因為我也是一樣
因為你也是一樣
星期六的夜 我想要把妹

穿的帥帥 走路慢慢 表情壞壞
看到辣妹 假裝沒事 酷的有反應
有點醉意 那是最好 可以亂哈拉
今天不成 沒有關係 下次有希望

穿的帥帥 走路慢慢 表情壞壞
看到辣妹 假裝沒事 酷的有反應
有點醉意 那是最好 可以亂哈拉
今天不成 沒有關係 下次有希望

穿的帥帥 走路慢慢 表情壞壞
看到辣妹 假裝沒事 酷的有反應
有點醉意 那是最好 可以亂哈拉
今天不成 沒有關係 下次有希望

穿的帥帥 走路慢慢 表情壞壞
看到辣妹 假裝沒事 酷的有反應
有點醉意 那是最好 可以亂哈拉
今天不成 沒有關係 下次有希望

Pick Up Girl

Oh yeah, lights are flashing in the club
Oh yeah, he's holding a beer in his hand
His eyes keep darting around
Looks like he хочет завлечь девушку

Oh, it's not that easy
Not that easy to get her
Because I'm the same
Because you're the same
It's Saturday night and I want to pick up a girl

Dressed up sharp, walking slow, looking tough
I see a hottie, I pretend not to care, but I act cool
A little buzz, that's the best, I can talk my way into anything
If I don't get her tonight, it's okay, I'll have another chance

Oh yeah, there's a girl looking at me
And winking at me
I'm about to go over there
When my friend says

Oh, it's not that easy
Not that easy to get her
Because I'm the same
Because you're the same
It's Saturday night and I want to pick up a girl

Dressed up sharp, walking slow, looking tough
I see a hottie, I pretend not to care, but I act cool
A little buzz, that's the best, I can talk my way into anything
If I don't get her tonight, it's okay, I'll have another chance

Dressed up sharp, walking slow, looking tough
I see a hottie, I pretend not to care, but I act cool
A little buzz, that's the best, I can talk my way into anything
If I don't get her tonight, it's okay, I'll have another chance

Dressed up sharp, walking slow, looking tough
I see a hottie, I pretend not to care, but I act cool
A little buzz, that's the best, I can talk my way into anything
If I don't get her tonight, it's okay, I'll have another chance

Dressed up sharp, walking slow, looking tough
I see a hottie, I pretend not to care, but I act cool
A little buzz, that's the best, I can talk my way into anything
If I don't get her tonight, it's okay, I'll have another chance