每当风在拨动着窗外的树梢
Jedes
Mal,
wenn
der
Wind
die
Zweige
draußen
bewegt
每当夜幕低垂时我抬头看天
Jedes
Mal,
wenn
die
Nacht
hereinbricht,
blicke
ich
zum
Himmel
天的那一边
我在这一边
Dort
am
Horizont,
hier
bin
ich
是否我们相差千万光年
Ob
wir
Lichtjahre
voneinander
entfernt
sind
每当剩下我一人回忆着从前
Jedes
Mal,
wenn
ich
allein
zurückdenke
每当情不自禁的泪挡住我视线
Jedes
Mal,
wenn
Tränen
mir
die
Sicht
versperren
你在那一边
我在这一边
Du
bist
dort,
ich
bin
hier
当我捧着爱和全部的思念
Während
ich
die
Liebe
und
meine
ganze
Sehnsucht
halte
你的离开也许只是一瞬间
Dein
Weggehen
mag
nur
ein
Augenblick
sein
我知道你一直守在我身边
Ich
weiß,
du
bleibst
immer
an
meiner
Seite
我们会再见
天的那一边
Wir
sehen
uns
wieder,
dort
am
Horizont
我希望你可以捧着我的脸
Ich
wünschte,
du
könntest
mein
Gesicht
berühren
我要如何面对你走得好远
Wie
soll
ich
damit
umgehen,
dass
du
so
weit
fort
bist?
走了千山万水想见你一面
Tausend
Berge
und
Flüsse
überquert,
nur
um
dich
zu
sehen
再见啊再见
总会有一天
Auf
Wiedersehen,
ja,
eines
Tages
相信会有一天
Ich
glaube,
eines
Tages…
每当风在拨动着窗外的树梢
Jedes
Mal,
wenn
der
Wind
die
Zweige
draußen
bewegt
每当夜幕低垂时我抬头看天
Jedes
Mal,
wenn
die
Nacht
hereinbricht,
blicke
ich
zum
Himmel
天的那一边
我在这一边
Dort
am
Horizont,
hier
bin
ich
是否我们相差千万光年
Ob
wir
Lichtjahre
voneinander
entfernt
sind
你的离开也许只是一瞬间
Dein
Weggehen
mag
nur
ein
Augenblick
sein
我知道你一直守在我身边
Ich
weiß,
du
bleibst
immer
an
meiner
Seite
我们会再见
天的那一边
Wir
sehen
uns
wieder,
dort
am
Horizont
多希望你可以捧着我的脸
Wie
sehr
ich
mir
wünsche,
du
könntest
mein
Gesicht
berühren
我要如何面对你走得好远
Wie
soll
ich
damit
umgehen,
dass
du
so
weit
fort
bist?
走了千山万水想见你一面
Tausend
Berge
und
Flüsse
überquert,
nur
um
dich
zu
sehen
再见啊再见
总会有一天
Auf
Wiedersehen,
ja,
eines
Tages
相信会有一天
Ich
glaube,
eines
Tages…
我要如何面对你走得好远
Wie
soll
ich
damit
umgehen,
dass
du
so
weit
fort
bist?
走了千山万水想见你一面
Tausend
Berge
und
Flüsse
überquert,
nur
um
dich
zu
sehen
再见啊再见
总会有一天
Auf
Wiedersehen,
ja,
eines
Tages
相信会有一天
Ich
glaube,
eines
Tages…
每当剩下我一人回忆着从前
Jedes
Mal,
wenn
ich
allein
zurückdenke
每当情不自禁的泪挡住我视线
Jedes
Mal,
wenn
Tränen
mir
die
Sicht
versperren
你在那一边
我在这一边
Du
bist
dort,
ich
bin
hier
当我捧着爱和全部的思念
Während
ich
die
Liebe
und
meine
ganze
Sehnsucht
halte
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.