Текст и перевод песни 張震嶽 - 爱我别走

爱我别走

我唔知道你究竟有无为我担心过
其实返到屋企之后 我一直坐系电话旁边
但电话一直无响过 我真系好无赖好失望
对于缘分来两个字 可能我地两个之间
我真系无话可说
我到了这个时候还是一样
夜里的寂寞容易叫人悲伤
我不敢想的太多
因为我一个人
迎面而来的月光拉长身影
漫无目的地走在冷冷的街
我没有你的消息
因为我在想你
爱我别走
如果你说 你不爱我
不要听见你真的说出口
再给我一点温柔
爱我别走
如果你说 你不爱我
不要听见你真的说出口
再给我一点温柔
我到了这个时候还是一样
夜里的寂寞容易叫人悲伤
我不敢想的太多
因为我一个人
迎面而来的月光拉长身影
漫无目的地走在冷冷的街
我没有你的消息
因为我在想你
爱我别走
如果你说 你不爱我
不要听见你真的说出口
爱我别走
如果你说 你不爱我
不要听见你真的说出口
缘 虽然来佐 但是份 却消失得无影无踪
好话 你可唔可以话俾我听
你心里边到底有无我吖
曾经我饮过火瓶 但你点解仲要俾我错觉吖
其实你系知我心里边念紧勿野架
无论来个答案系肯定易系否定 我都会接受
爱我别走
如果你说 你不爱我
不要听见你真的说出口
再给我一点温柔
爱我别走
如果你说 你不爱我
不要听见你真的说出口
再给我一点温柔
再给我一点温柔

Don't Leave Me

I don't know if you're even worried about me
Actually, after I got home, I've been sitting next to the phone
But the phone hasn't rung once. I'm so helpless and disappointed
For our relationship to end up like this, maybe it's fate
I really have nothing to say
I'm still the same even now
Loneliness at night can easily make people sad
I don't dare to think too much
Because I'm alone
The oncoming moonlight casts a long shadow
I wander aimlessly in the cold street
I have no news of you
Because I'm thinking of you
Don't leave me
If you say you don't love me
Please don't let me hear you say it out loud
Give me a little more tenderness
Don't leave me
If you say you don't love me
Please don't let me hear you say it out loud
Give me a little more tenderness
I'm still the same even now
Loneliness at night can easily make people sad
I don't dare to think too much
Because I'm alone
The oncoming moonlight casts a long shadow
I wander aimlessly in the cold street
I have no news of you
Because I'm thinking of you
Don't leave me
If you say you don't love me
Please don't let me hear you say it out loud
Don't leave me
If you say you don't love me
Please don't let me hear you say it out loud
Fate, although it came, but fate, disappeared without a trace
Could you please tell me something nice?
Do you really have me in your heart?
I once drank a bottle of fire, why did you still give me false hope?
Actually, you know what's on my mind
Whatever the answer may be, whether it's positive or negative, I'll accept it.
Don't leave me
If you say you don't love me
Please don't let me hear you say it out loud
Give me a little more tenderness
Don't leave me
If you say you don't love me
Please don't let me hear you say it out loud
Give me a little more tenderness
Give me a little more tenderness