Текст и перевод песни 張震嶽 - 讓我打一拳

讓我打一拳

讓我打一拳

噁心的話別太多 你知道我想甚麼
對我來說這些已經足夠 如果我賺很多錢
換你再街上落魄 一句話我就在你的身邊
噁心的話別太多 你知道我想甚麼
對我來說這些已經足夠 如果我賺很多錢
換你再街上落魄 一句話我就在你的身邊

讓我打一拳 因為心情好差
你應該知道 義氣就是這樣
你是我朋友 這個時候 你在我的身旁
會好過一點 會爽快一點 會白癡ㄧ點

還欠你酒錢 下次再說 好嗎?
你那麼有錢 七八百塊 沒差?
你是我朋友 這個時候 你在我的身旁
當我喝醉的時候 順便送我回家 哈哈

噁心的話別太多 你知道我想甚麼
對我來說這些已經足夠 如果我賺很多錢
換你再街上落魄 一句話我就在你的身邊
噁心的話別太多 你知道我想甚麼
對我來說這些已經足夠 如果我賺很多錢
換你再街上落魄 一句話我就在你的身邊

還欠你酒錢 下次再說 好嗎?
你那麼有錢 七八百塊 沒差?
你是我朋友 這個時候 你在我的身旁
當我喝醉的時候 順便送我回家 哈哈

噁心的話別太多 你知道我想甚麼
對我來說這些已經足夠 如果我賺很多錢
換你再街上落魄 一句話我就在你的身邊
噁心的話別太多 你知道我想甚麼
對我來說這些已經足夠 如果我賺很多錢
換你再街上落魄 一句話我就在你的身邊

Let Me Punch You

Let me punch you

Don't say too many awful things, you know what I'm thinking
For me, these are already enough, if I earn a lot of money
When you're down and out on the street, with a single word, I'll be by your side
Don't say too many awful things, you know what I'm thinking
For me, these are already enough, if I earn a lot of money
When you're down and out on the street, with a single word, I'll be by your side

Let me punch you, because I'm in a bad mood
You should know, this is what loyalty is
You are my friend, at this time, you are by my side
It will be better, it will be more refreshing, it will be more silly

I still owe you money for drinks, can we talk about it next time?
You are so rich, seven or eight hundred dollars, does it matter?
You are my friend, at this time, you are by my side
When I'm drunk, can you take me home? Haha

Don't say too many awful things, you know what I'm thinking
For me, these are already enough, if I earn a lot of money
When you're down and out on the street, with a single word, I'll be by your side
Don't say too many awful things, you know what I'm thinking
For me, these are already enough, if I earn a lot of money
When you're down and out on the street, with a single word, I'll be by your side

I still owe you money for drinks, can we talk about it next time?
You are so rich, seven or eight hundred dollars, does it matter?
You are my friend, at this time, you are by my side
When I'm drunk, can you take me home? Haha

Don't say too many awful things, you know what I'm thinking
For me, these are already enough, if I earn a lot of money
When you're down and out on the street, with a single word, I'll be by your side
Don't say too many awful things, you know what I'm thinking
For me, these are already enough, if I earn a lot of money
When you're down and out on the street, with a single word, I'll be by your side