離開 - 張震嶽 перевод на немецкий

離開

我永遠不知道明天會發生什麼事
結果到底會如何要怎麼面對
我是個凡人我不堅強我沒有力氣
偶爾夜晚會流下莫名的淚水

住在擁擠的城市裡卻迷失在人群
而我偉大的目標又是在哪裡
而我的驕傲我的信心都已看不清
還有誰會指引我前面的道路

也許我應該看透世界上每一件事
感覺不清楚是我太在乎自己
當太陽的光慢慢爬進凌亂房間裡
發現我像個不懂事的小流氓

遊走在盡頭我好想要快點飛起來
可以飛越我想要達到的地方
當我抬頭我知道上帝不會丟下我
讓我有勇氣了解痛苦和美麗

離開我的城市
離開我的世界
離開我的面具
離開我的懦弱
離開我的自己
離開我的害怕
離開留下眼淚我也不在意

離開我的城市
離開我的世界
離開我的面具
離開我的懦弱
離開我的自己
離開我的害怕
離開留下眼淚我也不在意

離開我的城市
離開我的世界
離開我的面具
離開我的懦弱
離開我的自己
離開我的害怕
離開留下眼淚我也不在意

離開我的城市
離開我的世界
離開我的面具
離開我的懦弱
離開我的自己
離開我的害怕
離開留下眼淚我也不在意

Verlassen

Ich weiß nie, was morgen geschehen wird.
Wie das Ergebnis letztendlich sein wird, wie ich damit umgehen soll.
Ich bin nur ein gewöhnlicher Mensch, ich bin nicht stark, ich habe keine Kraft.
Manchmal fließen nachts unerklärliche Tränen.

Ich lebe in einer überfüllten Stadt, aber bin in der Menge verloren.
Und wo ist mein großes Ziel?
Und mein Stolz, mein Vertrauen, sind schon nicht mehr klar zu sehen.
Wer wird mir noch den Weg nach vorne weisen?

Vielleicht sollte ich alles auf der Welt durchschauen.
Ich sehe die Dinge nicht klar, weil ich mich zu sehr um mich selbst kümmere.
Wenn das Sonnenlicht langsam in das unordentliche Zimmer kriecht,
entdecke ich, dass ich wie ein kleiner, unverständiger Strolch bin.

Am Abgrund wandelnd, möchte ich so gerne schnell davonfliegen.
Um dorthin zu fliegen, wo ich hinmöchte.
Wenn ich aufschaue, weiß ich, dass Gott mich nicht fallen lassen wird.
Er gibt mir den Mut, Schmerz und Schönheit zu verstehen.

Verlasse meine Stadt
Verlasse meine Welt
Verlasse meine Maske
Verlasse meine Feigheit
Verlasse mich selbst
Verlasse meine Angst
Gehen, Tränen zurücklassen, das kümmert mich nicht.

Verlasse meine Stadt
Verlasse meine Welt
Verlasse meine Maske
Verlasse meine Feigheit
Verlasse mich selbst
Verlasse meine Angst
Gehen, Tränen zurücklassen, das kümmert mich nicht.

Verlasse meine Stadt
Verlasse meine Welt
Verlasse meine Maske
Verlasse meine Feigheit
Verlasse mich selbst
Verlasse meine Angst
Gehen, Tränen zurücklassen, das kümmert mich nicht.

Verlasse meine Stadt
Verlasse meine Welt
Verlasse meine Maske
Verlasse meine Feigheit
Verlasse mich selbst
Verlasse meine Angst
Gehen, Tränen zurücklassen, das kümmert mich nicht.