难忘你竟问起
Unvergesslich,
wie
du
fragtest,
怎生存才富趣味
wie
das
Leben
erst
interessant
wird.
往日常儿嬉说未知
Früher
sagte
ich
kindisch,
ich
wüsste
es
nicht,
怎么方算做我的惊喜
was
für
mich
eine
Überraschung
wäre.
情爱滋味
Der
Geschmack
der
Liebe
–
这一个答案太完美
diese
Antwort
ist
zu
perfekt.
此刻有某事要告知你
Jetzt
gibt
es
etwas,
das
ich
dir
sagen
muss.
从何说起你已远在客机
Wo
soll
ich
anfangen?
Du
bist
schon
weit
weg
im
Flugzeug.
你处身何方于哪位置
Wo
bist
du,
an
welchem
Ort?
很想讲你知一些最紧要事
Ich
möchte
dir
unbedingt
die
wichtigsten
Dinge
erzählen.
是雨是晴白昼与零时
Ob
Regen
oder
Sonne,
Tag
oder
Mitternacht,
总牵挂住
ich
denke
immer
an
dich.
问谁令我朝想晚思
Wer
lässt
mich
Tag
und
Nacht
an
dich
denken?
你可知时差的最坏处
Weißt
du,
was
das
Schlimmste
am
Zeitunterschied
ist?
它可分开世间可将两心变异
Er
kann
die
Welt
trennen,
kann
zwei
Herzen
entfremden.
愿每天传达一声一语
Ich
wünschte,
jeden
Tag
ein
Wort,
einen
Satz
zu
übermitteln,
当中意义变成
dessen
Bedeutung
wird
最惊喜的句子
zum
überraschendsten
Satz,
令时日也似被停住
sodass
die
Zeit
stillzustehen
scheint.
从前我竟自欺
Früher
habe
ich
mich
selbst
betrogen,
欢欣原来没储备
Freude
kann
man
anscheinend
nicht
auf
Vorrat
haben.
快乐难留起
Glück
ist
schwer
festzuhalten.
发现你
Ich
entdeckte
dich
–
可供给最大最多惊喜
du
kannst
die
größten,
die
meisten
Überraschungen
bieten.
情爱滋味
Der
Geschmack
der
Liebe
–
这一个答案太完美
diese
Antwort
ist
zu
perfekt.
此刻有某事要告知你
Jetzt
gibt
es
etwas,
das
ich
dir
sagen
muss.
从何说起你已远在客机
Wo
soll
ich
anfangen?
Du
bist
schon
weit
weg
im
Flugzeug.
你处身何方于哪位置
Wo
bist
du,
an
welchem
Ort?
很想讲你知一些最紧要事
Ich
möchte
dir
unbedingt
die
wichtigsten
Dinge
erzählen.
是雨是晴白昼与零时
Ob
Regen
oder
Sonne,
Tag
oder
Mitternacht,
总牵挂住
ich
denke
immer
an
dich.
是谁令我朝想晚思
Wer
lässt
mich
Tag
und
Nacht
an
dich
denken?
你可知时差的最坏处
Weißt
du,
was
das
Schlimmste
am
Zeitunterschied
ist?
它可分开世间可将两心变异
Er
kann
die
Welt
trennen,
kann
zwei
Herzen
entfremden.
愿每天传达一声一语
Ich
wünschte,
jeden
Tag
ein
Wort,
einen
Satz
zu
übermitteln,
当中意义变成最惊喜的句子
dessen
Bedeutung
zum
überraschendsten
Satz
wird.
你处身何方于哪位置
Wo
bist
du,
an
welchem
Ort?
很想讲你知一些最紧要事
Ich
möchte
dir
unbedingt
die
wichtigsten
Dinge
erzählen.
是雨是晴白昼与零时
Ob
Regen
oder
Sonne,
Tag
oder
Mitternacht,
总牵挂住
ich
denke
immer
an
dich.
是谁令我朝想晚思
Wer
lässt
mich
Tag
und
Nacht
an
dich
denken?
你可知时差的最坏处
Weißt
du,
was
das
Schlimmste
am
Zeitunterschied
ist?
它可分开世间可将两心变异
Er
kann
die
Welt
trennen,
kann
zwei
Herzen
entfremden.
愿每天传达一声一语
Ich
wünschte,
jeden
Tag
ein
Wort,
einen
Satz
zu
übermitteln,
当中意义变成最惊喜的句子
dessen
Bedeutung
zum
überraschendsten
Satz
wird.
令时日也似被停住
Sodass
die
Zeit
stillzustehen
scheint.
Оцените перевод
1
目的地
2 AMERICAN PIE
3 怎么会那么笨
4 我想一个人(国)
5 我愿意等
6 断戏(Directors Cut)
7 星愿心语
8 曾经
9 最新形象(Whisper Mix)
10 桃花转(国)
11 爱上你了
12 爱情学院 (国)
13 男人这东西
14 神奇戏法
15 终止的开始
16 经验
17 绝
18 要爱便爱(色欲都市主题曲)
19 赌爱
20 ��转
21 忘了忘不了(国语)
22 多謝關心
23 忘了忘不了(剧场版)
24 忘不了
25 Interlude
26 love in my dream
27 一个人背两个人的债
28 一个人背两个人的债(河东狮吼插曲片断)
29 一个人背两人的债
30 一个人背两人的债（河东狮吼插曲）
31 一人同游
32 一直挂念
33 一错再错
34 不一样的我
35 不会失去
36 不会逝去
37 乙水
38 今年新款
39 任何天气
40 咫距一寸(String Mix)
41 天涯海角
42 好心分手
43 心语心愿
44 忘了忘不了
2 AMERICAN PIE
3 怎么会那么笨
4 我想一个人(国)
5 我愿意等
6 断戏(Directors Cut)
7 星愿心语
8 曾经
9 最新形象(Whisper Mix)
10 桃花转(国)
11 爱上你了
12 爱情学院 (国)
13 男人这东西
14 神奇戏法
15 终止的开始
16 经验
17 绝
18 要爱便爱(色欲都市主题曲)
19 赌爱
20 ��转
21 忘了忘不了(国语)
22 多謝關心
23 忘了忘不了(剧场版)
24 忘不了
25 Interlude
26 love in my dream
27 一个人背两个人的债
28 一个人背两个人的债(河东狮吼插曲片断)
29 一个人背两人的债
30 一个人背两人的债（河东狮吼插曲）
31 一人同游
32 一直挂念
33 一错再错
34 不一样的我
35 不会失去
36 不会逝去
37 乙水
38 今年新款
39 任何天气
40 咫距一寸(String Mix)
41 天涯海角
42 好心分手
43 心语心愿
44 忘了忘不了
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.