Текст и перевод песни 張柏芝 - 亂了感覺[國]
張柏芝
亂了感覺
Чек
Сечи:
Смятение
чувств
心好亂
夜好長
寂寞想找人分攤
Сердце
в
смятении,
ночь
так
длинна,
одиночество
хочется
с
кем-то
разделить.
別以為感情
說喜歡
Не
думай,
что
чувства,
сказав
"люблю",
愛自自然然有人接管
Любовь
сама
собой
найдет
того,
кто
ее
примет.
謊言
成串
把愛和永恆分兩端
Ложь,
одна
за
другой,
разделяет
любовь
и
вечность.
該散的時候
誰能抵擋
Когда
приходит
время
расстаться,
кто
сможет
противостоять?
傷心不斷
怎能了無遺憾
Бесконечная
грусть,
как
можно
остаться
без
сожалений?
我的心
已經亂了感覺
Мое
сердце
уже
в
смятении
чувств,
是錯還是對
你又怎能察覺
Правильно
или
неправильно,
как
ты
можешь
понять?
不要企圖想要圍剿我
Не
пытайся
осаждать
меня,
傷心的淚
昨夜的愛早已冷卻
Слезы
печали,
вчерашняя
любовь
уже
остыла.
我的心
已經亂了感覺
Мое
сердце
уже
в
смятении
чувств,
應該是進是退
又有什麼分別
Стоит
ли
идти
вперед
или
назад,
какая
разница?
愛早已經做好了準備
再傷一回
Любовь
уже
готова
к
новой
боли,
不夠傷心不能體會
Пока
не
испытаешь
достаточно
боли,
не
поймешь,
我的傷你怎能體會
Мою
боль
тебе
не
понять.
心好亂
夜好長
寂寞想找人分攤
Сердце
в
смятении,
ночь
так
длинна,
одиночество
хочется
с
кем-то
разделить.
別以為感情
說喜歡
Не
думай,
что
чувства,
сказав
"люблю",
愛自自然然有人接管
Любовь
сама
собой
найдет
того,
кто
ее
примет.
謊言
成串
把愛和永恆分兩端
Ложь,
одна
за
другой,
разделяет
любовь
и
вечность.
該散的時候
誰能抵擋
Когда
приходит
время
расстаться,
кто
сможет
противостоять?
傷心不斷
怎能了無遺憾
Бесконечная
грусть,
как
можно
остаться
без
сожалений?
我的心
已經亂了感覺
Мое
сердце
уже
в
смятении
чувств,
是錯還是對
你又怎能察覺
Правильно
или
неправильно,
как
ты
можешь
понять?
不要企圖想要圍剿我
Не
пытайся
осаждать
меня,
傷心的淚
昨夜的愛早已冷卻
Слезы
печали,
вчерашняя
любовь
уже
остыла.
我的心
已經亂了感覺
Мое
сердце
уже
в
смятении
чувств,
應該是進是退
又有什麼分別
Стоит
ли
идти
вперед
или
назад,
какая
разница?
愛早已經做好了準備
再傷一回
Любовь
уже
готова
к
новой
боли,
不夠傷心不能體會
Пока
не
испытаешь
достаточно
боли,
не
поймешь,
我的心
已經亂了感覺
Мое
сердце
уже
в
смятении
чувств,
是錯還是對
你又怎能察覺
Правильно
или
неправильно,
как
ты
можешь
понять?
不要企圖想要圍剿我
Не
пытайся
осаждать
меня,
傷心的淚
昨夜的愛早已冷卻
Слезы
печали,
вчерашняя
любовь
уже
остыла.
我的心
已經亂了感覺
Мое
сердце
уже
в
смятении
чувств,
應該是進是退
又有什麼分別
Стоит
ли
идти
вперед
или
назад,
какая
разница?
愛早已經做好了準備
再傷一回
Любовь
уже
готова
к
новой
боли,
不夠傷心不能體會
Пока
не
испытаешь
достаточно
боли,
не
поймешь,
我的傷你怎能體會
Мою
боль
тебе
не
понять.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.