Текст и перевод песни 張柏芝 - 喂
喂
不对的人都闪开
Hey,
if
you're
not
right
for
me,
then
get
out
of
my
way.
认识我的别耍赖别再等待
If
you
know
me,
don't
act
shy
and
stop
waiting.
喂
太帅的请都站开
Hey,
if
you're
too
handsome,
please
stand
aside.
花言巧语全让开这些我都不爱
I
don't
like
sweet
talk.
Please
keep
it
to
yourself.
站在街上陌生人是排山倒海
Standing
on
the
street,
strangers
are
everywhere.
我不知道MR.RIGHT何时会迎面而来
I
don't
know
when
Mr.
Right
will
appear.
豪华轿车气派却不能得我的青睐
A
luxury
car
is
impressive,
but
it
can't
win
my
favor.
可能我的品味少见多怪喜欢简单坦白
Maybe
my
taste
is
rare.
I
like
simple
and
honest
things.
喂
不对的人都闪开
Hey,
if
you're
not
right
for
me,
then
get
out
of
my
way.
认识我的别耍赖别再等待
If
you
know
me,
don't
act
shy
and
stop
waiting.
喂
太帅的请都站开
Hey,
if
you're
too
handsome,
please
stand
aside.
花言巧语全让开这些我都不爱
I
don't
like
sweet
talk.
Please
keep
it
to
yourself.
我对鲜花过敏请别再送来
I'm
allergic
to
flowers,
so
please
don't
send
them.
我想变白也请你别叫我去那看海
I
want
to
be
white,
but
please
don't
tell
me
to
go
to
the
beach.
这些甜言蜜语若是不够用心就别说出来
If
your
sweet
words
are
not
sincere,
then
don't
say
them.
可以别出心栽谈恋爱应该自由自在
Love
should
be
carefree.
Don't
try
so
hard.
喂
不对的人都闪开
Hey,
if
you're
not
right
for
me,
then
get
out
of
my
way.
认识我的别耍赖别再等待
If
you
know
me,
don't
act
shy
and
stop
waiting.
喂
太帅的请都站开
Hey,
if
you're
too
handsome,
please
stand
aside.
花言巧语全让开这些我都不爱
I
don't
like
sweet
talk.
Please
keep
it
to
yourself.
喂
不对的人都闪开
Hey,
if
you're
not
right
for
me,
then
get
out
of
my
way.
认识我的别耍赖别再等待
If
you
know
me,
don't
act
shy
and
stop
waiting.
喂
太帅的请都站开
Hey,
if
you're
too
handsome,
please
stand
aside.
花言巧语全让开这些我都不爱
I
don't
like
sweet
talk.
Please
keep
it
to
yourself.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.