天黑了就回家 - 張柏芝 перевод на немецкий

天黑了就回家

彭靖惠 >

不太敢面对自己的长大
说到年纪开始有点尴尬
快乐在瞬间潇洒 痛苦渐渐无力挣扎
我怎么会习惯了所有人的谎话
不太敢面对自己的变化
总以为懦弱一点也是个办法
生命有太多惊吓 梦想渐渐不敢想
我怎么会习惯了天黑了就回家
无思无想 无心无伤

无迷无惘 无方无向

不太敢面对自己的变化
总以为懦弱一点也是个办法
生命有太多惊吓 梦想渐渐不敢想
我怎么会习惯了天黑了就回家
无思无想 无心无伤

无迷无惘 无方无向

无思无想 无心无伤

无迷无惘 无方无向

不太敢面对自己的长大
说到年纪开始有点尴尬
快乐在瞬间潇洒 痛苦渐渐无力挣扎
我怎么会习惯了天黑了就回家

Wenn es dunkel wird, geh nach Hause

Peng Jinghui >

Ich traue mich nicht ganz, meinem Erwachsenwerden ins Auge zu sehen
Wenn es ums Alter geht, wird es langsam etwas peinlich
Glück ist im Augenblick unbeschwert, Schmerz lässt allmählich die Kraft zum Kämpfen schwinden
Wie konnte ich mich nur an die Lügen aller gewöhnen?
Ich traue mich nicht ganz, meinen eigenen Veränderungen ins Auge zu sehen
Ich dachte immer, ein bisschen Feigheit sei auch eine Lösung
Das Leben hält zu viele Schrecken bereit, an Träume wage ich kaum noch zu denken
Wie konnte ich mich nur daran gewöhnen, bei Dunkelheit nach Hause zu gehen?
Gedankenlos, sorglos, gefühllos, schmerzlos

Nicht verirrt, nicht verwirrt, richtungslos, ziellos

Ich traue mich nicht ganz, meinen eigenen Veränderungen ins Auge zu sehen
Ich dachte immer, ein bisschen Feigheit sei auch eine Lösung
Das Leben hält zu viele Schrecken bereit, an Träume wage ich kaum noch zu denken
Wie konnte ich mich nur daran gewöhnen, bei Dunkelheit nach Hause zu gehen?
Gedankenlos, sorglos, gefühllos, schmerzlos

Nicht verirrt, nicht verwirrt, richtungslos, ziellos

Gedankenlos, sorglos, gefühllos, schmerzlos

Nicht verirrt, nicht verwirrt, richtungslos, ziellos

Ich traue mich nicht ganz, meinem Erwachsenwerden ins Auge zu sehen
Wenn es ums Alter geht, wird es langsam etwas peinlich
Glück ist im Augenblick unbeschwert, Schmerz lässt allmählich die Kraft zum Kämpfen schwinden
Wie konnte ich mich nur daran gewöhnen, bei Dunkelheit nach Hause zu gehen?