張柏芝 - 应�尽有 - перевод текста песни на французский

应�尽有 - 張柏芝перевод на французский




应�尽有
Tout est là
编:stephen@picasso horses
Musique : stephen@picasso horses
BV袋 装满甚么
Un sac BV rempli de quoi
过去爱到东京扫货
J'ai aimé faire du shopping à Tokyo dans le passé
潮流名牌 曾令我多着魔
Des marques de luxe qui m'ont autrefois obsédée
时款手机 可拍甚么
Un téléphone à la mode pour prendre quoi
那里有爱不可放过
trouver l'amour, il ne faut pas le manquer
谁人前来 常伴贴紧鼻哥
Qui est-ce qui vient, qui se colle à mon nez
美丽有罪 驾着新波子
La beauté est un péché, je conduis une nouvelle Porsche
那一方可以去
puis-je aller
若情路上没有趣
Si la route de l'amour n'est pas amusante
为何仍无聊乱追
Pourquoi continuer à courir après le vide
若无黄金 有良心
Si je n'ai pas d'or, j'ai un bon cœur
养一堆猫狗 都太庆幸
J'ai des chats et des chiens, je suis tellement chanceuse
无甜心 有父亲
Pas de chéri, j'ai un père
我发誓这生不要怜悯
Je jure de ne jamais avoir pitié dans cette vie
无名表 有目标
Pas de montre de luxe, j'ai des objectifs
我得失都好 姿势美妙
Je suis bien dans mon gain ou dans ma perte, ma posture est magnifique
无人晓 太事少
Personne ne le sait, je fais peu de choses
我有眼对焦 很懂�飞镖
J'ai un œil qui met au point, je suis douée pour les fléchettes
多轻巧的摄录机 拍摄了我唉声叹气
Une caméra vidéo si légère, elle filme mes soupirs
原来名牌 从未满足自己
En réalité, les marques de luxe ne m'ont jamais satisfaite
成功高飞 总有是非
S'envoler vers le succès, c'est toujours être sujet à la controverse
最尾发觉很少氧气 原来浮名
Finalement, je réalise qu'il y a peu d'oxygène, la célébrité
无用醉生梦死
Est inutile pour vivre dans l'ivresse et les rêves
美丽有罪 驾着新波子
La beauté est un péché, je conduis une nouvelle Porsche
那一方可以去
puis-je aller
若情路上没有趣
Si la route de l'amour n'est pas amusante
为何仍无聊乱追
Pourquoi continuer à courir après le vide
若无黄金 有良心
Si je n'ai pas d'or, j'ai un bon cœur
养一堆猫狗 都太庆幸
J'ai des chats et des chiens, je suis tellement chanceuse
无甜心 有父亲
Pas de chéri, j'ai un père
我发誓这生不要怜悯
Je jure de ne jamais avoir pitié dans cette vie
无名表 有目标
Pas de montre de luxe, j'ai des objectifs
我得失都好 姿势美妙
Je suis bien dans mon gain ou dans ma perte, ma posture est magnifique
无人晓 太事少
Personne ne le sait, je fais peu de choses
我有眼对焦 很懂�飞镖
J'ai un œil qui met au point, je suis douée pour les fléchettes
若无黄金 有良心
Si je n'ai pas d'or, j'ai un bon cœur
养一堆猫狗 都太庆幸
J'ai des chats et des chiens, je suis tellement chanceuse
无甜心 有父亲
Pas de chéri, j'ai un père
我发誓这生不要怜悯
Je jure de ne jamais avoir pitié dans cette vie
无名表 有目标
Pas de montre de luxe, j'ai des objectifs
我得失都好 姿势美妙
Je suis bien dans mon gain ou dans ma perte, ma posture est magnifique
无人晓 太事少
Personne ne le sait, je fais peu de choses
我有眼对焦 很懂�飞镖
J'ai un œil qui met au point, je suis douée pour les fléchettes






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.