張柏芝 - 忘不了 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 張柏芝 - 忘不了




忘不了
I Can't Forget
你离开了我 我把心留给寂寞
You left me I left my heart to loneliness
我以为这样是种解脱
I thought this was a kind of release
我在等什么 没有过新的生活
What am I waiting for I didn't have a new life
想念你是最大沉默
Missing you is the biggest silence
闭上眼睛听见你呼吸 我一个人孤独住在
Close my eyes and hear you breathe I live alone in
对你的回忆
My memories of you
因为我忘不了 忘记你比爱你更残忍
Because I can't forget forgetting you is more cruel than loving you
但我勇敢的去看别人 的眼神
But I bravely look at others eyes
情人看到这种伤痕忘不了
Lovers can't forget this kind of scar
失去皮的葡萄更残忍
Grapes without skin are more cruel
我不能不承认是你的拥抱更深
I can't help but admit that your embrace is deeper
我失去了你才为别人 奋不顾身
I lost you to fight for others
YUBI推荐
YUBI recommended
我的心想你 在没有你的天地
My heart misses you in a world without you
才能了解这场分离
I can only understand this separation
闭上眼睛听见你呼吸
Close my eyes and hear you breathe
我为什么还是住在
Why do I still live in
对你的回忆
My memories of you
因为我忘不了
Because I can't forget
忘记你比爱你更残忍
Forgetting you is more cruel than loving you
当我勇敢的去看别人 的眼神
When I bravely look at others' eyes
情人看到这种伤痕 忘不了
Lovers can't forget this kind of scar
失去皮的葡萄更残忍
Grapes without skin are more cruel
我不能不承认是你的拥抱更深
I can't help but admit that your embrace is deeper
我失去了你才为别人
I lost you to fight for others
奋不顾身
Desperately
因为我忘不了
Because I can't forget
忘记你比爱你更残忍
Forgetting you is more cruel than loving you
当我勇敢的去看别人 的眼神
When I bravely look at others' eyes
情人看到这种伤痕 忘不了
Lovers can't forget this kind of scar
失去皮的葡萄更残忍
Grapes without skin are more cruel
我不能不承认是你的拥抱更深
I can't help but admit that your embrace is deeper
我失去了你才为别人
I lost you to fight for others
奋不顾身
Desperately
Yubi: 你到底是感激我还是喜欢我
Yubi: Do you appreciate me or like me
是我把你当他 还是你把他当我
Is it me that you treat as him or you that treat him as me
我的心想你
My heart misses you
在没有你的天地
In a world without you
才能了解这场分离
I can only understand this separation
For get ting you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.