Текст и перевод песни 張栢芝 - 星語心願 - 電影《星願》主題曲

我要控制我自己 不會讓誰看見我哭泣
裝作漠不關心你 不願想起你 怪自己沒勇氣

心痛得無法呼吸 找不到你留下的痕跡
眼睜睜的看著你 卻無能為力 任你消失在世界的盡頭

找不到堅強的理由 再也感覺不到你的溫柔
告訴我星空在哪頭 那裡是否有盡頭

心痛得無法呼吸 找不到昨天留下的痕跡
眼睜睜的看著你 卻無能為力 任你消失在世界的盡頭

找不到堅強的理由 再也感覺不到你的溫柔
告訴我星空在哪頭 那裡是否有盡頭
就向流星許個心願 讓你知道我愛你

Я хочу контролировать себя и никому не позволю видеть, как я плачу
Притворяйся равнодушным, ты не хочешь, чтобы о тебе думали, вини себя за то, что у тебя не хватило смелости

Мое сердце болит так сильно, что я не могу дышать, и я не могу найти следы, которые ты оставил позади.
Наблюдаю за тобой, но ты ничего не можешь сделать, чтобы позволить тебе исчезнуть на краю света.

Я не могу найти веской причины, чтобы никогда больше не чувствовать твоей нежности.
Скажи мне, где находится звездное небо и есть ли там конец

Мое сердце болит так сильно, что я не могу дышать. Я не могу найти следы, оставленные вчера.
Наблюдаю за тобой, но ты ничего не можешь сделать, чтобы позволить тебе исчезнуть на краю света.

Я не могу найти веской причины, чтобы никогда больше не чувствовать твоей нежности.
Скажи мне, где находится звездное небо и есть ли там конец
Просто загадай желание Метеору, чтобы ты знал, что я люблю тебя