Текст и перевод песни 張柏芝 - 棉胎
棉胎当中的那是棉花
The
cotton
in
the
quilt
is
柔软它仿似你的话
Soft
as
your
words
在脑海中收藏
Collected
in
my
mind
经了几多冬夏
Through
many
winters
and
summers
却又更牵挂
Yet
all
the
more
attached
棉胎的一生极为长久
The
quilt's
life
is
quite
long
而你未为我可逗留
But
you
won't
linger
for
me
我既伸出两手
I've
stretched
out
my
hands
亦已闭起双眼
And
closed
my
eyes
等待你投入被窝
Waiting
for
you
to
come
under
the
covers
每一深宵之刻偷想你之前
Every
late
night
I
think
of
you
before
I
steal
人没法独个好好入眠
A
person
can't
fall
asleep
well
alone
身贴著棉胎手掌轻靠耳边
My
body
pressed
against
the
quilt,
my
palm
gently
against
my
ear
忆你用床单弄指尖
I
remember
you
using
the
sheet
to
fingertip
每一清早醒了极令人沉痛
Every
morning
I
wake
up
very
sad
始终都不太懂
I
still
don't
quite
understand
我仍忘不了当天我和你怎相拥
I
still
can't
forget
how
we
hugged
that
day
棉胎中放纵
Indulge
in
the
quilt
棉胎的一生极为长久
The
quilt's
life
is
quite
long
而你未为我可逗留
But
you
won't
linger
for
me
我既伸出两手
I've
stretched
out
my
hands
亦已闭起双眼
And
closed
my
eyes
等待你投入被窝
Waiting
for
you
to
come
under
the
covers
每一深宵之刻偷想你之前
Every
late
night
I
think
of
you
before
I
steal
人没法独个好好入眠
A
person
can't
fall
asleep
well
alone
身贴著棉胎手掌轻靠耳边
My
body
pressed
against
the
quilt,
my
palm
gently
against
my
ear
忆你用床单弄指尖
I
remember
you
using
the
sheet
to
fingertip
每一清早醒了极令人沉痛
Every
morning
I
wake
up
very
sad
始终都不太懂
I
still
don't
quite
understand
我仍忘不了当天我和你怎相拥
I
still
can't
forget
how
we
hugged
that
day
棉胎中放纵
Indulge
in
the
quilt
每一深宵之刻偷想你之前
Every
late
night
I
think
of
you
before
I
steal
人没法独个好好入眠
A
person
can't
fall
asleep
well
alone
身贴著棉胎手掌轻靠耳边
My
body
pressed
against
the
quilt,
my
palm
gently
against
my
ear
忆你用床单弄指尖
I
remember
you
using
the
sheet
to
fingertip
每一清早醒了极令人沉痛
Every
morning
I
wake
up
very
sad
始终都不太懂
I
still
don't
quite
understand
我仍忘不了当天我和你怎相拥
I
still
can't
forget
how
we
hugged
that
day
棉胎中放纵
Indulge
in
the
quilt
我仍忘不了当天我和你怎相拥
I
still
can't
forget
how
we
hugged
that
day
棉胎中失控
Out
of
control
in
the
quilt
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.