忘不了 - 張衛健 перевод на немецкий

忘不了

心 欢欢喜喜邂逅
心 情柔柔互爱迁就
心 多多少少寄望到最后

新 一天一天变旧
心 无无聊被你左右
天 终于终于发现有错漏

去吧 我未尝为你感内疚
去吧 你仍明白爱可没有
去吧 再度承认这种玩意
从未会丰收
忘不了 投资所有结果早已意料
忘不了 原始需要带出一刹美妙
忘不了 从新搜索爱恋的奥妙
天 即使怎么照料
爱 永远与我开玩笑

心 欢欢喜喜邂逅
心 情柔柔互爱迁就
心 多多少少寄望到最后

新 一天一天变旧
心 无无聊被你左右
天 终于终于发现有错漏

爱吧 我像还是爱得未够
爱吧 你亦还是每天闷透
爱吧 再度投入爱的合奏
埋没了伤口

忘不了 投资所有结果早已意料
忘不了 原始需要带出一刹美妙
忘不了 从新搜索爱恋的奥妙
天 即使怎么照料
爱 永远与我开玩笑

去吧 再度承认这种玩意
从未会丰收
忘不了 投资所有结果早已意料
忘不了 原始需要带出一刹美妙
忘不了 从新搜索爱恋的奥妙
天 即使怎么照料
爱 永远与我开玩笑

心 欢欢喜喜邂逅
心 情柔柔互爱迁就
心 多多少少寄望到最后

新 一天一天变旧
心 无无聊被你左右
天 终于终于发现有错漏

心 欢欢喜喜邂逅
心 情柔柔互爱迁就
心 多多少少寄望到最后

Unvergesslich

Herz, freudig begegnet.
Gefühle, sanft, sich gegenseitig liebend und nachgebend.
Herz, wie viel Hoffnung bis zum Ende.

Neu, Tag für Tag wird es alt.
Herz, ohne Langeweile, von dir beeinflusst.
Himmel, endlich entdeckt man Fehler.

Geh, ich habe dir gegenüber keine Schuldgefühle.
Geh, du verstehst immer noch, dass Liebe nicht existieren kann.
Geh, gib es wieder zu, dieses Spielzeug,
wird niemals reiche Ernte bringen.
Unvergesslich, alle Investitionen, das Ergebnis war längst vorhersehbar.
Unvergesslich, das ursprüngliche Bedürfnis, das einen kurzen Moment der Schönheit hervorruft.
Unvergesslich, die erneute Suche nach dem Mysterium der Liebe.
Himmel, egal wie man sich kümmert,
die Liebe spielt mir immer einen Streich.

Herz, freudig begegnet.
Gefühle, sanft, sich gegenseitig liebend und nachgebend.
Herz, wie viel Hoffnung bis zum Ende.

Neu, Tag für Tag wird es alt.
Herz, ohne Langeweile, von dir beeinflusst.
Himmel, endlich entdeckt man Fehler.

Liebe, ich liebe dich wohl immer noch nicht genug.
Liebe, du langweilst dich auch jeden Tag.
Liebe, tauche wieder ein in das Duett der Liebe,
begrabe die Wunden.

Unvergesslich, alle Investitionen, das Ergebnis war längst vorhersehbar.
Unvergesslich, das ursprüngliche Bedürfnis, das einen kurzen Moment der Schönheit hervorruft.
Unvergesslich, die erneute Suche nach dem Mysterium der Liebe.
Himmel, egal wie man sich kümmert,
die Liebe spielt mir immer einen Streich.

Geh, gib es wieder zu, dieses Spielzeug,
wird niemals reiche Ernte bringen.
Unvergesslich, alle Investitionen, das Ergebnis war längst vorhersehbar.
Unvergesslich, das ursprüngliche Bedürfnis, das einen kurzen Moment der Schönheit hervorruft.
Unvergesslich, die erneute Suche nach dem Mysterium der Liebe.
Himmel, egal wie man sich kümmert,
die Liebe spielt mir immer einen Streich.

Herz, freudig begegnet.
Gefühle, sanft, sich gegenseitig liebend und nachgebend.
Herz, wie viel Hoffnung bis zum Ende.

Neu, Tag für Tag wird es alt.
Herz, ohne Langeweile, von dir beeinflusst.
Himmel, endlich entdeckt man Fehler.

Herz, freudig begegnet.
Gefühle, sanft, sich gegenseitig liebend und nachgebend.
Herz, wie viel Hoffnung bis zum Ende.