Текст и перевод песни 張衛健 - 疼愛 - 電視劇《隋唐英雄3》主題曲

疼愛 - 電視劇《隋唐英雄3》主題曲

你容颜 从没更改
浮沉在我脑海
多年来 温柔灌溉
早已融入我 血脉
愿得一人心
不离不弃直到头发白
半生情 一世债
愿用一腔热血还你疼爱
用情太深太重别人笑我看不开
一世聪明愿做爱情的蠢才
七分痴情三分呆 心却明明白白
彻底的投入才爱得痛快
何必大惊小怪背起嘲笑与疑猜
常胜不败甘心只对爱崇拜
一生钟情一份爱 才算自由自在
付出了所有为了能让爱 精彩
你容颜 从没更改
浮沉在我脑海
多年来 温柔灌溉
早已融入我 血脉
愿得一人心
不离不弃直到头发白
半生情 一世债
愿用一腔热血还你疼爱
用情太深太重别人笑我看不开
一世聪明愿做爱情的蠢才
七分痴情三分呆 心却明明白白
彻底的投入才爱得痛快
何必大惊小怪背起嘲笑与疑猜
常胜不败甘心只对爱崇拜
一生钟情一份爱 才算自由自在
付出了所有为了能让爱 精彩
用情太深太重别人笑我看不开
一世聪明愿做爱情的蠢才
七分痴情三分呆 心却明明白白
彻底的投入才爱得痛快
何必大惊小怪背起嘲笑与疑猜
常胜不败甘心只对爱崇拜
一生钟情一份爱 才算自由自在
付出了所有为了能让爱 精彩

Tendresse - Thème principal de la série télévisée "Héros de la dynastie Sui et Tang 3"

Ton visage, il n'a jamais changé
Il flotte dans mon esprit
Pendant toutes ces années, ton amour m'a arrosé
Il s'est déjà intégré à mon sang
Je souhaite trouver une seule âme
Pour ne jamais la quitter jusqu'à ce que nos cheveux blanchissent
Une dette d'amour pour une vie entière
Je veux te rendre ton affection avec toute ma passion
Mon amour est si profond et si fort que les autres se moquent de mon aveuglement
J'ai toujours été intelligent, mais je suis prêt à devenir un idiot pour l'amour
Sept parts de passion, trois parts de naïveté, mais mon cœur est clair
Se donner à fond, c'est aimer pleinement
Pourquoi s'inquiéter et se charger de railleries et de doutes ?
Je suis invincible, et je suis prêt à me prosterner devant l'amour
Être amoureux une fois dans sa vie, voilà ce qui compte vraiment
J'ai tout donné pour que notre amour soit brillant
Ton visage, il n'a jamais changé
Il flotte dans mon esprit
Pendant toutes ces années, ton amour m'a arrosé
Il s'est déjà intégré à mon sang
Je souhaite trouver une seule âme
Pour ne jamais la quitter jusqu'à ce que nos cheveux blanchissent
Une dette d'amour pour une vie entière
Je veux te rendre ton affection avec toute ma passion
Mon amour est si profond et si fort que les autres se moquent de mon aveuglement
J'ai toujours été intelligent, mais je suis prêt à devenir un idiot pour l'amour
Sept parts de passion, trois parts de naïveté, mais mon cœur est clair
Se donner à fond, c'est aimer pleinement
Pourquoi s'inquiéter et se charger de railleries et de doutes ?
Je suis invincible, et je suis prêt à me prosterner devant l'amour
Être amoureux une fois dans sa vie, voilà ce qui compte vraiment
J'ai tout donné pour que notre amour soit brillant
Mon amour est si profond et si fort que les autres se moquent de mon aveuglement
J'ai toujours été intelligent, mais je suis prêt à devenir un idiot pour l'amour
Sept parts de passion, trois parts de naïveté, mais mon cœur est clair
Se donner à fond, c'est aimer pleinement
Pourquoi s'inquiéter et se charger de railleries et de doutes ?
Je suis invincible, et je suis prêt à me prosterner devant l'amour
Être amoureux une fois dans sa vie, voilà ce qui compte vraiment
J'ai tout donné pour que notre amour soit brillant