Текст и перевод песни 張敬軒 - Deadline - 2011 Live in Hong Kong

執起筆想寫再見 算算有那個想見
至發覺世上還有太多可戀
這首歌應該抱怨 卻教我從頭充了電
假使我要更愛目前 天天當做最终那天
天天講聽朝會變 而明晨何其遙遠
何況當 無明天

I wanna change, why not? I need a break, why not?
I want to feel love
I wanna dance, why not? I wanna sing, why not?
I want to be loved
I wanna fly, why not? I wanna dive, why not?
I want to feel life
I wanna smile, why not? I wanna cry, why not?
I'm singing alive

即使間悲觀似我 世界有我也不錯
有了這覺悟還有那些不可
想不通怎麼約過 最諷刺憑遺囑協助
花凋鏡破 寄語若何
光陰有盡 愛惜更多 一朝將生死看破
原來能從頭來過 仍然有 何其多

I wanna change, why not? I need a break, why not?
I want to feel love
I wanna dance, why not? I wanna sing, why not?
I want to be loved
I wanna fly, why not? I wanna dive, why not?
I want to feel life
I wanna smile, why not? I wanna cry, why not?
I'm singing alive

I wanna change, why not? I need a break, why not?
I want to feel love
I wanna dance, why not? I wanna sing, why not?
I want to be loved
I wanna fly, why not? I wanna dive, why not?
I want to feel life
I wanna smile, why not? I wanna cry, why not?
I'll beat the deadline

Держа ручку, я хочу написать "прощай", если она у меня есть, я хочу тебя увидеть.
Пока я не понял, что в мире все еще слишком много всего, что можно любить.
Эта песня должна жаловаться, но научила меня заряжать ее с нуля
Если я захочу любить тебя больше, каждый день будет последним днем
Я говорю об этом каждый день, династия сменится, а завтрашнее утро так далеко.
Кроме того, когда нет завтрашнего дня

Я хочу измениться, почему бы и нет? Мне нужен перерыв, почему бы и нет?
Я хочу чувствовать любовь
Я хочу потанцевать, почему бы и нет? Я хочу петь, почему бы и нет?
Я хочу, чтобы меня любили
Я хочу летать, почему бы и нет? Я хочу нырнуть, почему бы и нет?
Я хочу почувствовать жизнь
Я хочу улыбнуться, почему бы и нет? Я хочу плакать, почему бы и нет?
Я пою живым

Даже если кажется, что я есть в моем мире, это не так уж плохо.
С этим просветлением все еще есть те, кто не должен
Я не могу понять, как записаться на прием, самое главное - помочь с завещанием.
Увядшие цветы и разбитые зеркала, в чем смысл?
Берегите как можно больше времени, и как только вы увидите жизнь и смерть, вы увидите жизнь и смерть.
Сколько это стоит, чтобы иметь возможность начать все сначала?

Я хочу измениться, почему бы и нет? Мне нужен перерыв, почему бы и нет?
Я хочу чувствовать любовь
Я хочу потанцевать, почему бы и нет? Я хочу петь, почему бы и нет?
Я хочу, чтобы меня любили
Я хочу летать, почему бы и нет? Я хочу нырнуть, почему бы и нет?
Я хочу почувствовать жизнь
Я хочу улыбнуться, почему бы и нет? Я хочу плакать, почему бы и нет?
Я пою живым

Я хочу измениться, почему бы и нет? Мне нужен перерыв, почему бы и нет?
Я хочу чувствовать любовь
Я хочу потанцевать, почему бы и нет? Я хочу петь, почему бы и нет?
Я хочу, чтобы меня любили
Я хочу летать, почему бы и нет? Я хочу нырнуть, почему бы и нет?
Я хочу почувствовать жизнь
Я хочу улыбнуться, почему бы и нет? Я хочу плакать, почему бы и нет?
Я уложусь в крайний срок