Текст и перевод песни 張敬軒 - Do What You Want (Hins Live in Passion 張敬軒演唱會 2014)

Do What You Want (Hins Live in Passion 張敬軒演唱會 2014)

缺氧了 喉嚨割破了
無人聆聽我了 我想縮小
斷氣了 皮層變色了
靈魂才對我說 有高潮 (wanna scream)

I have my own thoughts, thoughts
They ticking on the clock, clock
But you say stop, stop
I ain't no puppet on a string
Sit straight, stand up tall, smile little china doll
This is all that's left and more
Can you sit back and ignore?

Do what you want
危在旦夕 誰在角力
Do what you want
存在價值 被侵蝕
Do what you want
危在旦夕 尋覓慰藉
Do what you want
強弱對敵 誰拍翼 (Yeah)

不想你獨有性格 變了印刷
模型製作法 噬食幻想的資格
你要殺 化作劍客
窮途再狹窄 為著夢想開一格
見血了 羊群散去了
無人麻醉我了 那些騷擾
有救了 bop bop 有心跳
從頭皮到括約 也高潮 (wanna scream)

I have my own thoughts, thoughts
They ticking on the clock, clock
But you say stop, stop
I ain't no puppet on a string
Sit straight, stand up tall, smile little china doll
This is all that's left and more
Can you sit back and ignore?

Do what you want
危在旦夕 誰在角力
Do what you want
存在價值 被侵蝕
Do what you want
危在旦夕 尋覓慰藉
Do what you want
強弱對敵 誰拍翼

不想你獨有性格 變了印刷
模型製作法 噬食幻想的資格
你要殺 化作劍客
窮途再狹窄 為著夢想開一格
你性格 變了印刷
模型製作法 噬食幻想的資格
你要殺 化作劍客
窮途再狹窄 為著夢想開一格

Do What You Want (Hins Live in Passion Concert, 2014)

I'm out of breath, my throat's been slit
Nobody's listening to me, I feel so insignificant
I'm dying, my skin's turning blue
My soul is telling me, "That was intense (I want to scream)"

I have my own mind, my own thoughts
They're ticking away like a clock
But you tell me to stop, stop
I'm not a puppet on a string
Sit up straight, stand up tall, smile little china doll
This is all that's left
Can you just sit back and ignore it?

Do what you want
I'm on the brink of death, who's fighting?
Do what you want
My purpose is being eroded
Do what you want
I'm on the brink of death, seeking solace
Do what you want
Who's going to prevail, who's going to soar? (Yeah)

I don't want you to lose your individuality, to become a carbon copy
This conformity is suffocating our imaginations
If you have to fight, become a warrior
No matter how difficult, make room for your dreams
I'm bleeding, the crowd is scattering
Nobody's comforting me, those distractions
I'm saved, bop bop, I can feel my pulse
From my head to my toes, I'm climaxing (I want to scream)

I have my own mind, my own thoughts
They're ticking away like a clock
But you tell me to stop, stop
I'm not a puppet on a string
Sit up straight, stand up tall, smile little china doll
This is all that's left
Can you just sit back and ignore it?

Do what you want
I'm on the brink of death, who's fighting?
Do what you want
My purpose is being eroded
Do what you want
I'm on the brink of death, seeking solace
Do what you want
Who's going to prevail, who's going to soar?

I don't want you to lose your individuality, to become a carbon copy
This conformity is suffocating our imaginations
If you have to fight, become a warrior
No matter how difficult, make room for your dreams
Your individuality, to become a carbon copy
This conformity is suffocating our imaginations
If you have to fight, become a warrior
No matter how difficult, make room for your dreams