HURT SO BAD (NOT SO BAD REMIX)(國) - Not So Bad Remix - 張敬軒перевод на немецкий
(Baby
I
love
you
so
much)
(Baby
I
love
you
so
much)
哭了
才發現自己真的受傷了
Ich
weinte;
erst
dann
bemerkte
ich,
wie
sehr
ich
wirklich
verletzt
war.
你曾對我說你永遠是我的
Du
hast
mir
einst
gesagt,
dass
du
für
immer
mein
sein
würdest.
為了愛情我把自己的幸福都忘了
Für
die
Liebe
habe
ich
mein
eigenes
Glück
völlig
vergessen.
你快樂
我就快樂
Warst
du
glücklich,
war
ich
auch
glücklich.
也許
是我們彼此都太年輕了
Vielleicht
waren
wir
beide
einfach
zu
jung.
總是特別容易沉溺在愛情裡
Wir
haben
uns
immer
besonders
leicht
in
der
Liebe
verloren.
每當我再次看到身邊美麗的花火
Jedes
Mal,
wenn
ich
wieder
das
schöne
Feuerwerk
um
mich
sehe,
你已離開我
我還是想對你說
Du
hast
mich
verlassen,
aber
ich
möchte
dir
immer
noch
sagen:
Baby
I
love
you
so
much
Baby
I
love
you
so
much
你走了我的心在淌血
Du
bist
gegangen,
mein
Herz
blutet.
Baby
you
hurt
me
so
bad
Baby
you
hurt
me
so
bad
只要我們都愛著
無論多苦都值得
Solange
wir
uns
liebten,
war
es
das
wert,
egal
wie
hart
es
war.
說好的
你怎麼忘記了
Was
wir
uns
versprochen
hatten,
wie
konntest
du
das
vergessen?
(Baby
I
love
you
so
much)
(Baby
I
love
you
so
much)
也許
是我們彼此都太年輕了
Vielleicht
waren
wir
beide
einfach
zu
jung.
總是特別容易沉溺在愛情裡
Wir
haben
uns
immer
besonders
leicht
in
der
Liebe
verloren.
每當我再次看到身邊美麗的花火
Jedes
Mal,
wenn
ich
wieder
das
schöne
Feuerwerk
um
mich
sehe,
你已離開我
我還是想對你說
Du
hast
mich
verlassen,
aber
ich
möchte
dir
immer
noch
sagen:
Baby
I
love
you
so
much
Baby
I
love
you
so
much
你走了我的心在淌血
Du
bist
gegangen,
mein
Herz
blutet.
Oh
baby
you
hurt
me
so
bad
Oh
baby
you
hurt
me
so
bad
想要你回到我的世界
Ich
möchte,
dass
du
in
meine
Welt
zurückkehrst.
(I
want
you
come
back
yeah)
(I
want
you
come
back
yeah)
Baby
I
love
you
so
much
Baby
I
love
you
so
much
你給我的諾言已經瓦解
yeah
yeah
Dein
Versprechen
an
mich
ist
schon
zerbrochen,
yeah
yeah.
Baby
you
hurt
me
so
bad
Baby
you
hurt
me
so
bad
只要我們都愛著
無論多苦都值得
Solange
wir
uns
liebten,
war
es
das
wert,
egal
wie
hart
es
war.
說好的
你怎麼忘記了
Was
wir
uns
versprochen
hatten,
wie
konntest
du
das
vergessen?
(Baby
I
love
you
so
much)
(Baby
I
love
you
so
much)
Оцените перевод
1
孤單公園
2 總在我身旁 (國)
3 我的天
4 酷愛
5 迷失表參道
6 感情用事
7 無能為力(國)
8 春天(國)
9 期待(國)
10 孤單公園 (X'MAS RHYTHM ENHANCED MIX) - X'mas Rhythm Enhanced Mix
11 笑忘書 (RADIO REMIX) - Radio Remix
12 放榜
13 老了十歲 (REMIX) - Remix
14 MY WAY (國) (電台版) - Radio Edit
15 HURT SO BAD (國)電影歌"擁抱每一刻花火"
16 日與夜 (LIVE) - 2006 Live
17 騷靈情歌
18 笑忘書
19 天使的禮物 (LIVE) - 2006 Live
20 HURT SO BAD (NOT SO BAD REMIX)(國) - Not So Bad Remix
21 如果我
22 分手前的雨天
23 絕頂愛情 - Duet With Dad
24 Dear U
25 沒有你還是愛你 (LIVE) - 2006 Live
26 斷點
27 My Way
28 公園前
29 餘震
30 Blessing
31 過雲雨
32 手望 (守望版FEATURING張敬軒) - Shou Wang Ban
2 總在我身旁 (國)
3 我的天
4 酷愛
5 迷失表參道
6 感情用事
7 無能為力(國)
8 春天(國)
9 期待(國)
10 孤單公園 (X'MAS RHYTHM ENHANCED MIX) - X'mas Rhythm Enhanced Mix
11 笑忘書 (RADIO REMIX) - Radio Remix
12 放榜
13 老了十歲 (REMIX) - Remix
14 MY WAY (國) (電台版) - Radio Edit
15 HURT SO BAD (國)電影歌"擁抱每一刻花火"
16 日與夜 (LIVE) - 2006 Live
17 騷靈情歌
18 笑忘書
19 天使的禮物 (LIVE) - 2006 Live
20 HURT SO BAD (NOT SO BAD REMIX)(國) - Not So Bad Remix
21 如果我
22 分手前的雨天
23 絕頂愛情 - Duet With Dad
24 Dear U
25 沒有你還是愛你 (LIVE) - 2006 Live
26 斷點
27 My Way
28 公園前
29 餘震
30 Blessing
31 過雲雨
32 手望 (守望版FEATURING張敬軒) - Shou Wang Ban
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.