張敬軒 - Hurt So Bad (国) (Not So Bad R - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 張敬軒 - Hurt So Bad (国) (Not So Bad R




Hurt So Bad (国) (Not So Bad R
Hurt So Bad (国) (Not So Bad R
哭了 才发现自己真的受伤了
J'ai pleuré et j'ai réalisé que j'étais vraiment blessée.
你曾对我说你永远是我的
Tu m'avais dit que tu serais toujours à moi.
为了爱情我把自己的幸福都忘了
Pour l'amour, j'ai oublié mon propre bonheur.
你快乐 我就快乐
Ton bonheur, c'était mon bonheur.
也许 是我们彼此都太年轻了
Peut-être que nous étions tous les deux trop jeunes.
总是特别容易沉溺在爱情里
Nous avons toujours été si facilement submergées par l'amour.
每当我再次看到身边美丽的花火
Chaque fois que je revois de beaux feux d'artifice autour de moi.
你已离开我 我还是想对你说
Tu as déjà quitté ma vie, mais je veux quand même te dire.
Baby I love u so much
Baby, je t'aime tellement.
你走了我的心在淌血
Ton départ m'a brisé le cœur.
Baby u hurt me so bad
Baby, tu m'as fait tellement de mal.
只要我们都爱着
Tant que nous nous aimons.
无论多苦都值得
Peu importe à quel point c'est dur, ça vaut la peine.
说好的 你怎么忘记了
Tu avais promis, comment as-tu pu oublier ?
Baby I love u so much
Baby, je t'aime tellement.
也许 是我们彼此都太年轻了
Peut-être que nous étions tous les deux trop jeunes.
总是特别容易沉溺在爱情里
Nous avons toujours été si facilement submergées par l'amour.
每当我再次看到身边美丽的花火
Chaque fois que je revois de beaux feux d'artifice autour de moi.
你已离开我 我还是想对你说
Tu as déjà quitté ma vie, mais je veux quand même te dire.
Baby I love u so much
Baby, je t'aime tellement.
你走了我的心在淌血
Ton départ m'a brisé le cœur.
Baby u hurt me so bad
Baby, tu m'as fait tellement de mal.
想要你回到我的世界
Je veux que tu reviennes dans mon monde.
Baby I love u so much
Baby, je t'aime tellement.
你给我的诺言已经瓦解
La promesse que tu m'as faite s'est effondrée.
Baby u hurt me so bad
Baby, tu m'as fait tellement de mal.
只要我们都爱着
Tant que nous nous aimons.
无论多苦都值得
Peu importe à quel point c'est dur, ça vaut la peine.
说好的 你怎么忘记了
Tu avais promis, comment as-tu pu oublier ?
Baby I love u so much
Baby, je t'aime tellement.





Авторы: Jing Xuan Hins Zhang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.