Текст и перевод песни 張敬軒 - Hurt So Bad (国) (Not So Bad R

Hurt So Bad (国) (Not So Bad R

哭了 才发现自己真的受伤了
你曾对我说你永远是我的
为了爱情我把自己的幸福都忘了
你快乐 我就快乐
也许 是我们彼此都太年轻了
总是特别容易沉溺在爱情里
每当我再次看到身边美丽的花火
你已离开我 我还是想对你说
Baby I love u so much
你走了我的心在淌血
Baby u hurt me so bad
只要我们都爱着
无论多苦都值得
说好的 你怎么忘记了
Baby I love u so much
也许 是我们彼此都太年轻了
总是特别容易沉溺在爱情里
每当我再次看到身边美丽的花火
你已离开我 我还是想对你说
Baby I love u so much
你走了我的心在淌血
Baby u hurt me so bad
想要你回到我的世界
Baby I love u so much
你给我的诺言已经瓦解
Baby u hurt me so bad
只要我们都爱着
无论多苦都值得
说好的 你怎么忘记了
Baby I love u so much

Ранил так сильно (на мандаринском) (Не так уж и плохо R)

Заплакал, только тогда понял, что мне действительно больно.
Ты когда-то говорила, что будешь моей навсегда.
Ради любви я забыл о собственном счастье.
Твоё счастье — моё счастье.
Наверное, мы оба были слишком молоды.
Всегда так легко теряли голову от любви.
Каждый раз, когда вижу прекрасный фейерверк,
Ты уже ушла, но я всё ещё хочу сказать тебе:
Детка, я так тебя люблю.
Ты ушла, и мое сердце истекает кровью.
Детка, ты ранила меня так сильно.
Пока мы любим друг друга,
Любые страдания стоят того.
Мы же договорились, как ты могла забыть?
Детка, я так тебя люблю.
Наверное, мы оба были слишком молоды.
Всегда так легко теряли голову от любви.
Каждый раз, когда вижу прекрасный фейерверк,
Ты уже ушла, но я всё ещё хочу сказать тебе:
Детка, я так тебя люблю.
Ты ушла, и мое сердце истекает кровью.
Детка, ты ранила меня так сильно.
Хочу, чтобы ты вернулась в мой мир.
Детка, я так тебя люблю.
Данные мне тобой обещания разрушены.
Детка, ты ранила меня так сильно.
Пока мы любим друг друга,
Любые страдания стоят того.
Мы же договорились, как ты могла забыть?
Детка, я так тебя люблю.