Текст и перевод песни 張敬軒 - 酷愛

無論怎得罪 你說我是負累
陪著我等於死去了無情趣
從前或現在當我是誰
你這一種伴侶

前夜一起睡 你卻沒廉恥
竟講出口你怕受罪
完全忘記往日為何
凌晨迎潮浪戲水

難道愛愛愛愛我對愛情已死心
貪高興好心敷衍一下卻逼真的親吻
我們這結局太不堪
分不出真假的愛恨

無謂愛愛愛愛愛太過動魄驚心
我估錯這個世界得到教訓
怎相信人 命中怎麼愛著你為人

立甚麼心腸 我對你極善良
如若你肯想想我這樣受傷
你會知愛情毒於砒霜
你怎安心可不改漂亮

怎想像 共你已同享多少很真確晚上
一轉頭 纏綿後要罰離場

難道愛愛愛愛愛對愛情已死心
貪高興好心敷衍一下卻逼真的親吻
我們這結局太不堪
分不出真假的愛恨

無謂愛愛愛愛愛太過動魄驚心
我估錯這個世界得到教訓
怎相信人 命中怎麼愛著你為人

彷似幻像你給我的愛是玩具磨爛後變絕情
難為這洗劫永沒罪證
道別並無罪也沒權問你內情

還道愛愛愛愛愛對愛情已死心
貪高興好心敷衍一下卻逼真的親吻
我們這結局太不堪
分不出真假的愛恨

無謂愛愛愛愛愛太過動魄驚心
我估錯這個世界得到教訓
怎相信人 命中怎麼愛著你為人

Как бы ты ни оскорблял себя, я обременен
Оставайся со мной, пока я не умру, безжалостный и интересный
Кем я был раньше или сейчас
Ваш тип партнера

Вы спали вместе позапрошлой ночью, но у вас нет стыда
Я на самом деле сказал, что вы боитесь страданий
Полностью забыть, почему в прошлом
Встречайте прилив и играйте в воде ранним утром

Это любовь, любовь, любовь, я отказался от любви?
Жадный, счастливый, добрый, небрежный, но реалистичный поцелуй
Наш конец слишком невыносим
Любовь и ненависть, которые не могут отличить правду от лжи

Бессмысленная любовь, любовь, любовь, любовь, слишком волнующая
Я недооценил мир и извлек урок
Как вы верите в людей, как вы любите себя как личность?

Что за сердце у меня такое, я очень добр к тебе
Если ты готов думать о том, что мне будет так больно, как сейчас
Вы узнаете, что любовь ядовита для мышьяка
Как вы можете чувствовать себя непринужденно и не изменять своей красоте?

Как вы можете себе представить, скольким вы поделились с самим собой? Это правда.
Если вы повернете голову и задержитесь, вас оштрафуют за то, что вы покинули поле.

Это любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, отказаться от любви?
Жадный, счастливый, добрый, небрежный, но реалистичный поцелуй
Наш конец слишком невыносим
Любовь и ненависть, которые не могут отличить правду от лжи

Бессмысленная любовь, любовь, любовь, любовь, слишком волнующая
Я недооценил мир и извлек урок
Как вы верите в людей, как вы любите себя как личность?

Это похоже на иллюзию. Любовь, которую ты мне даришь, - это игрушка, которая становится бесчувственной после того, как износится.
Трудно оправдать это ограбление. Преступления никогда не будет.
Я не виноват в том, что попрощался, и у меня нет права спрашивать тебя, что происходит.

Вернись к любви, люби, люби, люби, люби, откажись от любви
Жадный, счастливый, добрый, небрежный, но реалистичный поцелуй
Наш конец слишком невыносим
Любовь и ненависть, которые не могут отличить правду от лжи

Бессмысленная любовь, любовь, любовь, любовь, слишком волнующая
Я недооценил мир и извлек урок
Как вы верите в людей, как вы любите себя как личность?