Текст и перевод песни 張敬軒 - Medley - 垃圾/絕/失樂園/大開眼戒 (Live)

(垃圾)
如果我是半張廢紙
讓我化蝶
如果我是個空罐子
為你鐵了心
被你浪費 被你活埋
讓你愉快 讓我瓦解
為你盛放 頹廢中那媚態
留我做個垃圾
長留戀於你家
從沉溺中結疤再發芽
情愛就似垃圾
殘骸雖會腐化
庭園中最後也開滿花
被世界遺棄不可怕
喜歡你有時還可怕
沒法再做那些牽掛
比不上在你手中火化
不需要完美得可怕
太快樂如何招架
殘忍不好嗎
被世界遺棄不可怕
喜歡你有時還可怕
沒法再做那些牽掛
比不上在你手中火化
不需要完美得可怕
太快樂如何招架
殘忍不好嗎
灰燼裡被徹底消化
我以後全無牽掛
什麼都不怕

(絕)
寧願滯留在此處 寧願叫時間終止
我不會再信未來 我不要再看歷史
還能活才是諷刺 故此不用做傻事
讓痛苦 輪回千次 彰顯那快樂有盡時
曙光全部熄滅 殺掉我影子
我只能獨處 背後全沒有支柱
什麼叫絕望 抬起眼望望
如今我在你面前呈堂 隨便收看
靈魂被抽乾 殘留著軀幹
從此與未了願同存亡 地老天荒
還不夠絕望 尚可更絕望
留給我日後用來形容前面境況
能夠這樣 謝謝你幫忙
將僅有願望都風光殮葬
什麼叫絕望 抬起眼望望
如今我在你面前呈堂 隨便收看
靈魂被抽乾 殘留著軀幹
從此與未了願同存亡 地老天荒
還不夠絕望 尚可更絕望
留給我日後用來形容前面境況
能夠這樣 謝謝你幫忙
將僅有願望都風光殮葬
能夠這樣 全靠你幫忙
將戀愛絕後的標准答案

(失樂園)
結果我共你
仍然逃不過被圍攻 被捨棄
愛得驚天動地 總算運氣
無論褒貶尊與卑
愛可有定理
談情誰講理越無理 越凄美
就算飛天遁地 萬年千里
亦決定要共你一起
苦戀注定難 我已經習慣
沿途承受不留情的雙眼
請給我負擔 叫世上人間
平凡情侶為你共我轟烈汗顏
苦戀注定難 我卻這樣貪
途人凝望中 寂靜的稱讚
請給我負擔 叫世上人間
惶惶情侶在美麗與悲哀之間
苦戀注定難 我卻這樣貪
途人凝望中 寂靜的稱讚
請給我負擔 叫世上人間
惶惶情侶 在美麗與悲哀之間
為戀愛平反

(大開眼戒)
不要著燈
能否先跟我摸黑吻一吻
如果我 露出了真身 可會被抱緊
驚破壞氣氛
誰都不知我心底有多暗
如本性 是這麼低等 怎跟你相襯
情人如若很好奇
要有被我嚇怕的準備
試問誰可 潔白無比
如何承受這好奇
答案大概似剃刀鋒利
願赤裸相對時
能夠不傷你
幾雙手 幾雙腿
方會令你喜歡我
順利無阻
你愛我 別管我 幾雙耳朵
共我放心探戈
情人如若很好奇
要有被我嚇怕的準備
試問誰可 潔白無比
如何承受這好奇
你有沒有愛我的準備
若你喜歡怪人
其實我很美

(мусор)
Если бы я был половиной куска макулатуры
Позволь мне превратиться в бабочку
Если бы я был пустой банкой
Определено для вас
Растраченный тобой, похороненный тобой заживо
Сделать тебя счастливой и сделать меня счастливой
Для тебя, красота в декадансе
Оставь меня быть мусором
Я буду долго скучать по твоему дому
Рубцы от зависимости и снова расцветают
Любовь подобна мусору
Хотя обломки будут повреждены
Сад наконец-то полон цветов
Это не страшно быть покинутым миром
Как и ты, иногда это пугает
Больше не могу заниматься этими заботами
Не так хорошо, как кремация в твоих руках
Не нужно быть совершенным и ужасным
Как парировать слишком счастливые
Разве это не жестоко?
Это не страшно - быть покинутым миром
Как и ты, иногда это пугает
Больше не могу заниматься этими заботами
Не так хорошо, как кремация в твоих руках
Не нужно быть совершенным и ужасным
Как парировать слишком счастливый
Разве это не жестоко?
Тщательно переваривается в золе
Мне не о чем беспокоиться в будущем
Ничего не боится

(абсолютно)
Я бы предпочел остаться здесь, я бы предпочел призвать время к концу
Я больше не буду верить в будущее, я больше не хочу смотреть на историю.
Ирония судьбы в том, что ты можешь жить, поэтому тебе не нужно делать глупостей.
Пусть боль перевоплотится тысячу раз, чтобы показать, что счастью есть конец.
Рассвет погас, убей мою тень.
Я могу быть только один, без колонн позади меня
Что ты имеешь в виду, отчаиваясь, подними глаза и посмотри
Теперь я нахожусь в суде перед вами и наблюдаю за этим небрежно
Душа высасывается, а туловище остается.
С этого момента я впервые готов жить и умереть с будущим.
Недостаточно отчаянный, но еще более отчаянный
Предоставьте мне описывать предыдущую ситуацию в будущем
Спасибо вам за вашу помощь таким образом
Все желания будут похоронены в декорациях
Что ты имеешь в виду, отчаиваясь, подними глаза и посмотри
Теперь я нахожусь в суде перед вами и наблюдаю за этим небрежно
Душа высасывается, а туловище остается.
С этого момента я впервые готов жить и умереть с будущим.
Недостаточно отчаянный, но еще более отчаянный
Предоставьте мне описывать предыдущую ситуацию в будущем
Спасибо вам за вашу помощь таким образом
Все желания будут похоронены в декорациях
Все зависит от вас, сможете ли вы это сделать
Стандартный ответ на вопрос о конце любви

(Потерянный рай)
В результате я разделяю вас
Все еще не могу избежать того, чтобы быть осажденным и покинутым
Потрясающая любовь, наконец-то удача
Невзирая на похвалу и смирение
У любви может быть теорема
Тот, кто говорит о любви, разумен, чем более неразумен, тем острее это.
Даже если ты взлетишь в небо и убежишь за тысячи миль
Я тоже решил быть с тобой
Горькой любви суждено быть трудной, я к этому привык.
Выдерживайте безжалостные взгляды на протяжении всего пути
Пожалуйста, дай мне бремя называть мир миром
Обычным парам стыдно за нас с тобой
Горькой любви суждено быть трудной, но я такая жадная
Прохожие уставились на безмолвную похвалу
Пожалуйста, дай мне бремя называть мир миром
Перепуганные пары находятся между красотой и печалью
Горькой любви суждено быть трудной, но я такая жадная
Прохожие уставились на безмолвную похвалу
Пожалуйста, дай мне бремя называть мир миром
Перепуганные пары находятся между красотой и печалью
Оправдать любовь

(Открывающий глаза)
Не включай свет
Можешь сначала поцеловать меня в темноте?
Если я покажу свое истинное тело, меня крепко обнимут
Шок разрушает атмосферу
Никто не знает, как темно у меня на сердце
Если ваша природа так низка, как вы можете соответствовать себе?
Если любовник любопытен
Будь готов к тому, что я тебя напугаю
Спросите, кто такой белый
Как вынести это любопытство
Ответ, вероятно, острый, как бритва
Когда я хочу быть обнаженной
Не могу причинить тебе боль
Несколько рук и несколько ног
Фанг заставит тебя полюбить меня
Плавный и беспрепятственный
Ты любишь меня, не беспокойся о моих ушах.
Позвольте мне быть уверенным, танго
Если любовник любопытен
Будь готов к тому, что я тебя напугаю
Спросите, кто такой белый
Как вынести это любопытство
Готова ли ты полюбить меня
Если тебе нравятся чудаки
На самом деле я красивая