Текст и перевод песни 張敬軒 - Shi You Ji

Shi You Ji

彎彎月切斷濃霧 絲絲霧割斷情愫
寫一句為哀悼 前度前度前度
朝朝暮愛慕如霧 牽牽掛於月前訴
寫一句為傾慕 太好太好這新相好

絲絲細雨浪漫滿篇逗號多省略號
私私細語漸白細心修補裝組貼好

心中事 藏著什麼句子
寄贈我心愛這情詩
別作藉口推辭 (看了便會知)
詩中字 藏著什麼意思
最後泛起情緒漣漪
釋放自己心事 年華隨落一紙

春風亂舞動人事 秋水望穿越層次
心中帶著堅持 我癡我痴我黐
抽刀斷水斷腸字 舉杯痛飲恨如刺
花瓣散落秋池 作詩作詩愛的新詩

心中絮語段落半章憾事一章樂事
筆尖種上願望細心勾出編出野史

心中事 藏著什麼句子
寄贈我心愛這情詩
別作藉口推辭 看了便會知
詩中字 藏著是你名字
你沒有必要去胡思
猜我內心詩詞 何年何月終止
Yeah oh yeah oh

心中事 藏著什麼句子
寄贈我心愛這情詩
別作藉口推辭 看了便會知
詩中字 藏著是你名字
你沒有必要去胡思
猜我內心詩詞 何年何月終止 yeah

Есть стихи

Серп луны рассекает густой туман, клочья тумана разрывают чувства.
Пишу строку в память о прошлой, прошлой, прошлой любви.
Каждое утро и вечер любовь, как туман, рассказываю о своих чувствах луне.
Пишу строку, полную восхищения: как хорошо, как хорошо, эта новая любовь.

Мелкий дождь, романтика, запятые, многоточия.
Тихие слова, постепенно белеющие, аккуратно исправляю, собираю, склеиваю.

В моем сердце скрыты какие-то строки,
Посвящаю тебе, любимая, это любовное стихотворение.
Не ищи отговорок (прочитаешь и поймешь).
В словах стихотворения скрыт какой-то смысл,
В конце концов, поднимается волна эмоций,
Высвобождаю свои чувства, годы летят, как лист бумаги.

Весенний ветер кружится, волнуя, осенняя вода смотрит сквозь слои.
В сердце храню верность, я одержим, одержим, привязан к тебе.
Разрезаю воду мечом, разрываю кишки словами, поднимаю чашу, боль, как шип.
Лепестки падают в осенний пруд, пишу стихи, пишу стихи, новое любовное стихотворение.

В моем сердце шепот, абзацы, полглавы сожалений, глава радости.
Кончиком пера сею желания, аккуратно вычерчиваю, сочиняю небылицы.

В моем сердце скрыты какие-то строки,
Посвящаю тебе, любимая, это любовное стихотворение.
Не ищи отговорок, прочитаешь и поймешь.
В словах стихотворения скрыто твое имя,
Тебе не нужно гадать,
Разгадывать мои стихи, когда же они закончатся.
Yeah oh yeah oh

В моем сердце скрыты какие-то строки,
Посвящаю тебе, любимая, это любовное стихотворение.
Не ищи отговорок, прочитаешь и поймешь.
В словах стихотворения скрыто твое имя,
Тебе не нужно гадать,
Разгадывать мои стихи, когда же они закончатся. yeah