Текст и перевод песни 張敬軒 - Zhuang Ju
我
在杯中擺好戒指
香檳
起泡祝賀
Я
кладу
кольцо
в
бокал,
шампанское
искрится,
поздравляю.
你
換了性感的舞衣
弱質纖纖呼出一句
陪我
Ты
переоделась
в
сексуальное
танцевальное
платье,
слабая
и
стройная,
выдохни
слово,
чтобы
сопровождать
меня
黑絲襪
你多麼誘人
或者婚姻都不可能
留住你一生
Черные
чулки,
независимо
от
того,
насколько
вы
привлекательны,
брак
не
может
удержать
вас
на
всю
оставшуюся
жизнь.
香水味
你多麼過份
調製慾望令我
愛你上基因
Запах
духов,
насколько
ты
чрезмерен,
желание
заставляет
меня
любить
тебя
на
генном
уровне.
床上那個你是誰
裙下那個你是誰
Кто
ты
на
кровати?
кто
ты
под
юбкой?
和你漆黑之中且戰
在最緊張一刻且退
Сражайтесь
с
вами
в
темноте
и
отступайте
в
самый
напряженный
момент
留住你要製造誰
誰令你永遠相隨
Оставь
того,
кого
ты
хочешь
сделать,
и
кто
будет
держать
тебя
с
тобой
вечно
注射
終生的愛情
身體中寄居
Пребывание
в
теле
любви
на
всю
жизнь
愛
是否一種興奮劑
抽搐
尖叫
出汗
Является
ли
любовь
стимулятором,
дергающимся,
кричащим,
потеющим?
我
誓要愛得很徹底
窒息之間捉緊一剎
狂放
Я
клянусь
любить
очень
сильно
и
задыхаться,
держись
крепче
на
мгновение
и
будь
дикой
飾演著
幻想的對象
月黑風高瘋戀一場
無謂太緊張
Играя
объект
фантазии,
Юэхэ
Фэнгао
безумно
влюблена.
Нет
необходимости
слишком
нервничать.
憧憬著
幸福的肖像
遊戲浪漫現場
浪漫後要認帳
Предвкушая
портрет
счастья,
игра
романтична,
сцена
романтична,
и
аккаунт
должен
быть
распознан
после
романтики
床上那個你是誰
裙下那個你是誰
Кто
ты
на
кровати?
кто
ты
под
юбкой?
和你漆黑之中且戰
在最緊張一刻且退
Сражайтесь
с
вами
в
темноте
и
отступайте
в
самый
напряженный
момент
留住你要製造誰
誰令你永遠相隨
Оставь
того,
кого
ты
хочешь
сделать,
и
кто
будет
держать
тебя
с
тобой
вечно
注射
終生的愛情
身體中寄居
Пребывание
в
теле
любви
на
всю
жизнь
懷內那個你是誰
潛在那個你是誰
Кто
ты
в
своих
объятиях,
кто
ты
в
своих
объятиях,
кто
ты
в
своих
объятиях?
是否應該早點出世
令你身份揮之不去
Должны
ли
вы
родиться
раньше,
чтобы
ваша
личность
сохранилась?
來日你要抱著誰
才令我每晚安睡
Кого
ты
хочешь
обнять
в
ближайшие
дни,
чтобы
я
спал
каждую
ночь
去吧
不管女或男
青春的壯舉
oh...
Идите
вперед,
независимо
от
подвига
женской
или
мужской
молодежи
О...
懷內那個你是誰
keep
me
inside
you
forever
Кто
ты
в
своих
объятиях,
держи
меня
внутри
себя
вечно
潛在那個你是誰
we
are
meant
to
be
together
"Кто
ты
такой,
нам
суждено
быть
вместе
是否應該早點出世
令你身份揮之不去(I
only
want
you
can
be
the
only)
Должен
ли
ты
родиться
раньше,
делает
твою
личность
затянувшейся
(Я
только
хочу,
чтобы
ты
был
единственным)
來日你要抱著誰
才令我每晚安睡
the
only
one
Кого
ты
хочешь
обнять
в
ближайшие
дни,
чтобы
я
спал
каждую
ночь,
единственный
去吧
不管女或男
青春的壯舉
oh,
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
Иди
вперед,
независимо
от
подвига
женской
или
мужской
молодежи,
о,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yong Qian Chen, Johnny Yim, Jing Xuan Zhang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.