Текст и перевод песни 張敬軒 - 大霹靂

大霹靂

呼一呼 吸一吸 呼一呼
到某一天 誕生出 耳朵
張一張 收一收 張一張
到某一天 喊得出 難過
瞌一瞌 醒一醒 瞌一瞌
光陰 消失 太多
你我兜轉 一生的探戈

閉上你眼睛 於漆黑撫摸
不需 蒼天許可 啓天霹靂 星空袒裸

這宇宙 Woo 爆發後 Woo
散出光波 結出聲波 讚歎出詩歌 Woo
這宇宙 Woo 爆發後 Woo
唱出傷悲 聽出歡喜 群星中你我

閉上你眼睛 於漆黑撫摸
不需 蒼天許可 啓天霹靂 星空袒裸
接上你意識 於心中撫摸
交給 蒼天解鎖 啓天霹靂 重來過 wo oh, oh no
啓天霹靂 重來過 wo oh, ey

這宇宙 Woo 爆發後 Woo
散出光波 結出聲波 讚歎出詩歌 Woo
這宇宙 Woo 爆發後 Woo
眾星一起 眾生一起 群星中你我

Big Bang

Inhale, inhale, exhale, exhale
Until one day, ears emerge
Open wide, close tight, open wide
Until one day, sadness can be uttered
Blink, wake up, blink
Time, disappears so much
You and I dance a lifetime of tango

Close your eyes, caress in the dark
No need for heaven's permission, ignite the big bang, expose the starry sky

This universe, after exploding Woo
Emits light waves, assembles sound waves, marvels at poetry Woo
This universe, after exploding Woo
Sings sorrow, hears joy, you and I among the stars

Close your eyes, caress in the dark
No need for heaven's permission, ignite the big bang, expose the starry sky
Connect to your consciousness, caress in the heart
Leave it to heaven to unlock, ignite the big bang, start again wo oh, oh no
Ignite the big bang, start again wo oh, ey

This universe, after exploding Woo
Emits light waves, assembles sound waves, marvels at poetry Woo
This universe, after exploding Woo
All the stars together, all beings together, you and I among the stars