Текст и перевод песни 張敬軒 - 惜愛
什麼
才明白相愛
Что
ты
понимаешь?
總有一輪風浪某場意外
Всегда
есть
круговорот
ветра
и
волн,
несчастный
случай
難道
分隔開
遺憾會可愛
Разве
это
не
мило
- разделять
сожаления?
淚痕換鬥氣念掛輸給無奈
Слезы
из-за
мстительных
мыслей,
вешаю
трубку,
проигрываю
из-за
беспомощности
珍惜愛
當歲月流逝中
Лелейте
любовь
с
годами
一小時難與你相愛便覺得沒存在
Трудно
влюбиться
в
тебя
на
час
и
почувствовать,
что
этого
не
существует
怎麼要
猜度
猜忌
Как
угадывать
и
быть
подозрительным
望一望
當天太獨裁
Судя
по
тому
дню,
было
слишком
холодно
將傾訴變勾心鬥角
Превращайте
признания
в
интриги
將火燙變冰山一角
Превратите
огонь
в
верхушку
айсберга
時日過
年代過
Проходят
дни
и
проходят
годы
這天發覺是孤單一個
Я
обнаружил,
что
в
этот
день
я
был
один
怎麼你我身邊擦過
Почему
ты
вытираешься
рядом
со
мной?
不敢訴說這年是怎樣過
Не
смею
рассказать,
как
прошел
этот
год
明知失去讓我瘋狂
Осознание
того,
что
проигрыш
сводит
меня
с
ума
回望已是痛心的感覺
Грустно
оглядываться
назад
才後悔在這天撐不過
Я
сожалею,
что
не
могу
пережить
этот
день
怎麼要
猜度
猜忌
Как
угадывать
и
быть
подозрительным
望一望
當天太獨裁
Судя
по
тому
дню,
было
слишком
холодно
將傾訴變勾心鬥角
Превращайте
признания
в
интриги
將火燙變冰山一角
Превратите
огонь
в
верхушку
айсберга
時日過
年代過
Проходят
дни
и
проходят
годы
這天發覺是孤單一個
Я
обнаружил,
что
в
этот
день
я
был
один
怎麼你我身邊擦過
Почему
ты
вытираешься
рядом
со
мной?
不敢訴說這年是怎樣過
Не
смею
рассказать,
как
прошел
этот
год
明知失去讓我瘋狂
Осознание
того,
что
проигрыш
сводит
меня
с
ума
回望已是痛心的感覺
Грустно
оглядываться
назад
才後悔在這天撐不過
Я
сожалею,
что
не
могу
пережить
этот
день
人大了沒有初戀感覺
Я
больше
не
чувствую
своей
первой
любви
誰願送贈戀
love
love
Кто
хотел
бы
дарить
любовь,
любовь,
любовь
又一歲
多少愛倒下去
Сколько
любви
упало
за
еще
один
год
人回顧熱戀興衰
為何要是一臉熱淚
Люди
оглядываются
назад
на
взлеты
и
падения
любви,
почему
они
плачут?
初戀你和誰
分手痛心破碎
С
кем
ты
рассталась
из-за
своей
первой
любви?
Мое
сердце
разбито
隨年歲日子飄去
重逢了大方的相對
Уплывая
с
годами,
я
снова
встретил
великодушного
родственника
畢竟算愛侶
В
конце
концов,
это
любовник
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.