Текст и перевод песни 張敬軒 - 故事

故事

在每個你我曾經走過的地方
我總會停足和感傷
有時感覺真的你會迎面出現
陪著我一起回家

當黑夜寂寞空虛佔據心房
我總會無助的幻想
為何直到自己變得脆弱瘋狂
才發現 你有多重要

愛你在窗前的擁抱
愛你帶給我的歡笑
只是我糊塗 只是我不懂
不懂愛 別在乎太多
愛你最聰明的眼神
愛你最温柔的笑聲
只是我糊塗 只是我不懂
不懂愛 別在乎太多 愛就足夠

當黑夜寂寞空虛佔據心房
我總會無助的幻想
為何直到自己變得脆弱瘋狂
才發現 你有多重要

愛你在窗前的擁抱
愛你帶給我的歡笑
只是我糊塗 只是我不懂
不懂愛 別在乎太多
愛你最聰明的眼神
愛你最温柔的笑聲
只是我糊塗 只是我不懂
不懂愛 別在乎太多

愛你在窗前的擁抱
愛你帶給我的歡笑
只是我糊塗 只是我不懂
不懂愛 別在乎太多
愛你最聰明的眼神
愛你最温柔的笑聲
只是我糊塗 只是我不懂
不懂愛 別在乎太多 愛就足夠

愛就足夠 愛就足夠

Histoire

À chaque endroit où nous avons marché ensemble
Je m'arrête toujours et je ressens de la tristesse
Parfois j'ai vraiment l'impression que tu vas apparaître
Pour me ramener à la maison

Quand la nuit, la solitude et le vide envahissent mon cœur
Je fantasme toujours sans pouvoir m'en empêcher
Pourquoi est-ce que je me rends compte que tu es si important pour moi
Seulement quand je deviens fragile et fou

J'aime tes bras autour de moi près de la fenêtre
J'aime ton rire qui m'apporte de la joie
Je suis juste idiot, je ne comprends pas
Je ne comprends pas l'amour, je ne me soucie pas trop
J'aime ton regard si intelligent
J'aime ton rire si doux
Je suis juste idiot, je ne comprends pas
Je ne comprends pas l'amour, je ne me soucie pas trop, l'amour suffit

Quand la nuit, la solitude et le vide envahissent mon cœur
Je fantasme toujours sans pouvoir m'en empêcher
Pourquoi est-ce que je me rends compte que tu es si important pour moi
Seulement quand je deviens fragile et fou

J'aime tes bras autour de moi près de la fenêtre
J'aime ton rire qui m'apporte de la joie
Je suis juste idiot, je ne comprends pas
Je ne comprends pas l'amour, je ne me soucie pas trop
J'aime ton regard si intelligent
J'aime ton rire si doux
Je suis juste idiot, je ne comprends pas
Je ne comprends pas l'amour, je ne me soucie pas trop

J'aime tes bras autour de moi près de la fenêtre
J'aime ton rire qui m'apporte de la joie
Je suis juste idiot, je ne comprends pas
Je ne comprends pas l'amour, je ne me soucie pas trop
J'aime ton regard si intelligent
J'aime ton rire si doux
Je suis juste idiot, je ne comprends pas
Je ne comprends pas l'amour, je ne me soucie pas trop, l'amour suffit

L'amour suffit, l'amour suffit