沒有你還是愛你 (2006 Live) - 張敬軒перевод на немецкий
你說你只想得到一些給你做個紀念
Du
sagtest,
du
willst
nur
etwas
als
Andenken
für
dich.
我說但有一些破夢兒不要又再重現
Ich
sagte,
aber
manche
zerbrochenen
Träume
sollen
nicht
wieder
aufleben.
說不出這一剎自然
估不到這一晚纏綿
Sprachlos
in
diesem
natürlichen
Augenblick,
unerwartet
diese
zärtliche
Nacht,
來得這麼溫暖
die
so
warm
gekommen
ist.
沒有你還是愛你
同在這裡再呼吸這空氣
Auch
ohne
dich
liebe
ich
dich.
Wieder
hier
zusammen
diese
Luft
atmen.
捨不得不一起
Ich
kann
es
nicht
ertragen,
getrennt
zu
sein.
沒有你還是愛你
從未愛你愛得這麼淒美
Auch
ohne
dich
liebe
ich
dich.
Niemals
habe
ich
dich
so
schmerzlich
schön
geliebt.
又抱緊又抱緊你
Und
umarme
dich
fest,
umarme
dich
wieder
fest.
Оцените перевод
1
My Way
2 酷愛
3 日與夜 (2006 Live)
4 總在我身旁 (國)
5 天使的禮物 (2006 Live)
6 My Way (電台版) (國)
7 Hurt So Bad (Not So Bad Remix) (國)
8 如果我
9 春天
10 分手前的雨天
11 絕頂愛情 (Duet with Hins Dad)
12 無能為力
13 期待(國)
14 手望 (手望版)
15 Dear U
16 斷點
17 過雲雨
18 沒有你還是愛你 (2006 Live)
19 HURT SO BAD (國)
20 公園前
21 笑忘書 (RADIO REMIX) - Radio Remix
22 感情用事
23 放榜
24 我的天
25 孤單公園 (X'MAS RHYTHM ENHANCED MIX) - X'mas Rhythm Enhanced Mix
26 老了十歲 (REMIX) - Remix
27 餘震
28 騷靈情歌
29 迷失表參道
30 Blessing (廣東)
31 孤單公園
32 笑忘書
2 酷愛
3 日與夜 (2006 Live)
4 總在我身旁 (國)
5 天使的禮物 (2006 Live)
6 My Way (電台版) (國)
7 Hurt So Bad (Not So Bad Remix) (國)
8 如果我
9 春天
10 分手前的雨天
11 絕頂愛情 (Duet with Hins Dad)
12 無能為力
13 期待(國)
14 手望 (手望版)
15 Dear U
16 斷點
17 過雲雨
18 沒有你還是愛你 (2006 Live)
19 HURT SO BAD (國)
20 公園前
21 笑忘書 (RADIO REMIX) - Radio Remix
22 感情用事
23 放榜
24 我的天
25 孤單公園 (X'MAS RHYTHM ENHANCED MIX) - X'mas Rhythm Enhanced Mix
26 老了十歲 (REMIX) - Remix
27 餘震
28 騷靈情歌
29 迷失表參道
30 Blessing (廣東)
31 孤單公園
32 笑忘書
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.