Текст и перевод песни 張敬軒 - 沒有你還是愛你 - Live

沒有你還是愛你 - Live

你說你只想得到一些給你做個記念
我說但有一些破夢兒不要又代重現
如上天差遣這一天只好講句願
情還亂尚有一些未斷

你說我冰冰的一雙手怎會暖在你笑面
我說怎麼你面前一切亦熟練
說不出這一剎自然
估不到這一晚纏綿來得這麼溫暖
沒有你還是愛你
同在這裡再呼吸這空氣 捨不得不一起
沒有你還是愛你
從未愛你愛得這麼淒美 又抱緊又抱緊你

你說我冰冰的一雙手怎會暖在你笑面
我說怎麼你面前一切亦熟練
說不出這一剎自然
估不到這一晚纏綿來得這麼溫暖
沒有你還是愛你
同在這裡再呼吸這空氣 捨不得不一起
沒有你還是愛你
從未愛你愛得這麼淒美 又抱緊又抱緊你

Без тебя я всё ещё люблю тебя - Live

Ты сказала, что хочешь получить что-то на память,
А я сказал, что некоторые разбитые мечты не стоит вспоминать.
Если небеса послали этот день, могу лишь сказать одно желание:
Чувства всё ещё спутаны, некоторые нити не разорваны.

Ты говорила, как мои холодные руки могут согревать твоё улыбающееся лицо,
А я говорил, как всё перед тобой кажется таким знакомым.
Не могу выразить словами эту естественность момента,
Не ожидал, что эта ночь нежности будет такой тёплой.
Без тебя я всё ещё люблю тебя.
Находясь здесь, снова вдыхая этот воздух, не могу вынести разлуки с тобой.
Без тебя я всё ещё люблю тебя.
Никогда не любил тебя так горько-сладко, крепко-крепко обнимая тебя.

Ты говорила, как мои холодные руки могут согревать твоё улыбающееся лицо,
А я говорил, как всё перед тобой кажется таким знакомым.
Не могу выразить словами эту естественность момента,
Не ожидал, что эта ночь нежности будет такой тёплой.
Без тебя я всё ещё люблю тебя.
Находясь здесь, снова вдыхая этот воздух, не могу вынести разлуки с тобой.
Без тебя я всё ещё люблю тебя.
Никогда не любил тебя так горько-сладко, крепко-крепко обнимая тебя.