Текст и перевод песни 張敬軒 - 聲音

聲音

释放你的声音
透露你的感情
把属于你的故事
我一直在聆听
要用掌声证明
现在你就是最耀眼的明星
别让太多困难迷惑了你的眼睛
坚定的信念如影随形
音乐不一定能让谁变成明星
只要你用了心
就有最真的感情
你要用你的心 和声音
打动每一个心灵
你要用你的心 去聆听
每个角落的声音
你要用信心
和勇气去面对路的高低不平
雨过就会天晴 坚强努力前行
你要用你的心 和声音
打动每一个心灵
你要用你的心 去聆听
每个角落的声音
音乐的声音
能化作天空最闪亮的流星
要你用心聆听 用真心感应

释放你的声音
透露你的心情
把属于你的故事
唱给每一个人听
我一直在聆听
要用掌声证明
现在你就是最耀眼的明星
别让太多困难迷惑了你的眼睛
坚定的信念如影随形
音乐不一定能让谁变成明星
用了心（只要你用了心）
就有最真的感情
你要用你的心 和声音
打动每一个心灵
你要用你的心 去聆听
每个角落的声音
你要用信心
和勇气去面对路的高低不平
雨过就会天晴 坚强努力前行
你要用你的心 和声音
打动每一个心灵
你要用你的心 去聆听
每个角落的声音
音乐的声音
能化作天空最闪亮的流星
要你用心聆听 用真心感应

La Voix

Libère ta voix
Révèle tes sentiments
Partage ton histoire
Je suis là pour l'écouter
Utilise les applaudissements pour prouver
Que tu es maintenant la star la plus brillante
Ne laisse pas trop de difficultés te tromper les yeux
Une conviction ferme t'accompagne comme une ombre
La musique ne fait pas nécessairement de quelqu'un une star
Tant que tu y mets ton cœur
Il y a de vrais sentiments
Utilise ton cœur et ta voix
Pour toucher chaque cœur
Utilise ton cœur pour écouter
Chaque voix dans chaque coin
Utilise ta confiance
Et ton courage pour affronter les hauts et les bas du chemin
Le soleil brillera après la pluie, sois fort et avance
Utilise ton cœur et ta voix
Pour toucher chaque cœur
Utilise ton cœur pour écouter
Chaque voix dans chaque coin
Le son de la musique
Peut se transformer en une étoile filante la plus brillante du ciel
Écoute avec ton cœur, sens avec ton âme

Libère ta voix
Révèle tes sentiments
Partage ton histoire
Chante-la à tout le monde
Je suis là pour l'écouter
Utilise les applaudissements pour prouver
Que tu es maintenant la star la plus brillante
Ne laisse pas trop de difficultés te tromper les yeux
Une conviction ferme t'accompagne comme une ombre
La musique ne fait pas nécessairement de quelqu'un une star
Avec ton cœur (tant que tu y mets ton cœur)
Il y a de vrais sentiments
Utilise ton cœur et ta voix
Pour toucher chaque cœur
Utilise ton cœur pour écouter
Chaque voix dans chaque coin
Utilise ta confiance
Et ton courage pour affronter les hauts et les bas du chemin
Le soleil brillera après la pluie, sois fort et avance
Utilise ton cœur et ta voix
Pour toucher chaque cœur
Utilise ton cœur pour écouter
Chaque voix dans chaque coin
Le son de la musique
Peut se transformer en une étoile filante la plus brillante du ciel
Écoute avec ton cœur, sens avec ton âme