Текст и перевод песни 張敬軒 - 聽說愛情回來過 (Live)
在朋友那兒聽說
Я
слышал
об
этом
от
друга
知心的你曾回來過
Дорогая,
ты
вернулась
想請他替我向你問候
Я
хочу
попросить
его
поприветствовать
вас
от
моего
имени
只為了怕見了說不出口
Просто
из
страха,
что
я
не
смогу
сказать
это,
когда
увижу
это
你對以往的感觸還多不多
Вы
все
еще
сильно
переживаете
из-за
прошлого?
曾讓我心碎的你
Ты,
кто
разбил
мне
сердце
我依然深愛著
Я
все
еще
нежно
люблю
тебя
在朋友那兒聽說
Я
слышал
об
этом
от
друга
知心的你曾找過我
Дорогая,
ты
искала
меня
我要他幫我對你隱瞞
Я
хочу,
чтобы
он
помог
мне
скрыть
это
от
тебя
只是怕見了面會更難過
Я
просто
боюсь,
что
мне
будет
еще
грустнее,
когда
я
встречу
我對以往的感觸還那麼多
Я
все
еще
так
сильно
переживаю
из-за
прошлого
曾給我幸福的你
Ты,
кто
подарил
мне
счастье
我依然深深愛著
Я
все
еще
глубоко
люблю
有一種想見不敢見的傷痛
Есть
боль,
которую
я
не
могу
видеть
или
не
смею
видеть
有一種愛還埋藏在我心中
В
моем
сердце
все
еще
живет
какая-то
любовь
我只能把你放在我的心中
Я
могу
только
поместить
тебя
в
свое
сердце
這一種想見不敢見的傷痛
Такая
боль,
которую
я
не
могу
видеть
или
не
смею
видеть
讓我對你的思念越來越濃
Заставляй
меня
скучать
по
тебе
все
больше
и
больше
我卻只能把你
Я
могу
взять
только
тебя
把你放在我心中
Поместил
тебя
в
мое
сердце
在朋友那兒聽說
Я
слышал
об
этом
от
друга
知心的你曾找過我
Дорогая,
ты
искала
меня
我要他幫我對你隱瞞
Я
хочу,
чтобы
он
помог
мне
скрыть
это
от
тебя
只是怕見了面會更難過
Я
просто
боюсь,
что
мне
будет
еще
грустнее,
когда
я
встречу
我對以往的感觸還那麼多
Я
все
еще
так
сильно
переживаю
из-за
прошлого
曾給我幸福的你
Ты,
кто
подарил
мне
счастье
我依然深深愛著
Я
все
еще
глубоко
люблю
有一種想見不敢見的傷痛
Есть
боль,
которую
я
не
могу
видеть
или
не
смею
видеть
有一種愛還埋藏在我心中
В
моем
сердце
все
еще
живет
какая-то
любовь
我只能把你放在我的心中
Я
могу
только
поместить
тебя
в
свое
сердце
這一種想見不敢見的傷痛
Такая
боль,
которую
я
не
могу
видеть
или
не
смею
видеть
讓我對你的思念越來越濃
Заставляй
меня
скучать
по
тебе
все
больше
и
больше
我卻只能把你
Я
могу
взять
только
тебя
把你放在我心中
Поместил
тебя
в
мое
сердце
對你的聲音你的影你的手
К
твоему
голосу,
твоей
тени,
твоей
руке
我發誓說我沒有忘記過
Клянусь,
я
не
забыл
而關於你選擇了現在的他
И
о
том,
что
ты
выбрала
его
сейчас
我只能說我有些難過
Я
могу
только
сказать,
что
мне
немного
грустно
我也真心真意的等過
Я
ждал
искренне
и
искренне
有一種想見不敢見的傷痛
Есть
боль,
которую
я
не
могу
видеть
или
не
смею
видеть
有一種愛還埋藏在我心中
В
моем
сердце
все
еще
живет
какая-то
любовь
我只能把你放在我的心中
Я
могу
только
поместить
тебя
в
свое
сердце
這一種想見不敢見的傷痛
Такая
боль,
которую
я
не
могу
видеть
или
не
смею
видеть
讓我對你的思念越來越濃
Заставляй
меня
скучать
по
тебе
все
больше
и
больше
我卻只能把你
Я
могу
взять
только
тебя
把你放在我
心
中
Поместил
тебя
в
мое
сердце
Оцените перевод
1
Yes & No
2 聽說愛情回來過 (Live)
3 那麼愛你為什麼(國) (Live)
4 My Way (國) (Live)
5 酷愛 (Live)
6 Hurt So Bad (國) (Live)
7 餘震 (Live)
8 孤單公園 - Live
9 老了十歲 - Live
10 相對論 - Live
11 期待(國) (Live)
12 笑忘書 (Live)
13 後來(國) (Live)
14 Yes & No (Live)
15 過雲雨(國) (Live)
16 故園花茶 - Live
17 The Way You Look Tonight (英) (Live)
18 芝加哥的故事 (Live)
19 明瞭(國) (Live)
20 味道 (Live)
21 新不了情(國) (Live)
22 在水一方(國) (Live)
23 一簾幽夢(國) (Live)
24 Medley: 斷點(國) +無能為力(國) (Live)
25 In Control (Live)
2 聽說愛情回來過 (Live)
3 那麼愛你為什麼(國) (Live)
4 My Way (國) (Live)
5 酷愛 (Live)
6 Hurt So Bad (國) (Live)
7 餘震 (Live)
8 孤單公園 - Live
9 老了十歲 - Live
10 相對論 - Live
11 期待(國) (Live)
12 笑忘書 (Live)
13 後來(國) (Live)
14 Yes & No (Live)
15 過雲雨(國) (Live)
16 故園花茶 - Live
17 The Way You Look Tonight (英) (Live)
18 芝加哥的故事 (Live)
19 明瞭(國) (Live)
20 味道 (Live)
21 新不了情(國) (Live)
22 在水一方(國) (Live)
23 一簾幽夢(國) (Live)
24 Medley: 斷點(國) +無能為力(國) (Live)
25 In Control (Live)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.