Текст и перевод песни 張敬軒 - 脈搏奔流 - 2011 Live in Hong Kong

脈搏奔流 - 2011 Live in Hong Kong

雨傘請你放下
你去了會令我失眠
雨點清脆降下
細雨似夢裡的箭
與你站於窗前
深深吻一遍
抱著柔情在我襟前
與你愛一千遍一萬遍
聽你心瓣在跳動
聽你脈搏奔流
迷迷看你雙眼在渴望
似盼我會為你解放
細雨下於窗前
似那愛的箭
抱著纏綿在我襟前
與你愛多千遍萬遍
與你夢中癡纏
將那愛的箭
帶著柔情射向心田
與你愛多千遍萬遍

My Pulse Bounds - 2011 Live in Hong Kong

Please put down your umbrella
If you leave, I won't be able to sleep
The raindrops are falling gently
The rain is like arrows in my dreams
Standing with you by the window
Let's kiss deeply
Holding you tenderly in my arms
Let's make love a thousand times, ten thousand times
I hear your heart beating
I hear your pulse racing
I'm mesmerized by the desire in your eyes
As if you're expecting me to set you free
The rain is falling at the window
Like those arrows of love
Holding you passionately in my arms
Let's love each other a thousand times, ten thousand times
Let's get lost in love in our dreams
Those arrows of love
Are shot into my heart with tenderness
Let's love each other a thousand times, ten thousand times