Текст и перевод песни 張敬軒 - 芝加哥的故事 (Live)
有一個可以歌舞可以飲醉酒吧在Chicago
В
Чикаго
есть
бар,
где
вы
можете
петь
и
танцевать,
пить
и
напиваться
有一個歌女她每一晚主唱人客傾慕
Есть
певица,
которая
каждый
вечер
восхищается
солисткой
и
гостями
但那酒保
跟她最好
Но
бармен
с
ней
лучше
всех
他跟她出身於小鎮同流浪到繁華城都
Он
и
она
родились
в
маленьком
городке
и
переехали
в
шумный
город
她在唱
像猛火高唱
Она
поет,
как
яростный
огонь,
поющий
像雨水低唱
像細談人生哀傷與歡暢
Пойте
тихо,
как
дождь,
рассказывайте
о
печали
и
радости
жизни
в
деталях
共每曲哭笑
完場定見她
這麼唱
После
слез
и
смеха
в
каждой
песне
я
обязательно
увижу,
как
она
поет
вот
так
每夜你是我的女人
Каждую
ночь
ты
моя
женщина
生與死
仍然屬你
Жизнь
и
смерть
все
еще
принадлежат
тебе
在每夜你是我的女人和知己
Каждую
ночь
ты
моя
женщина
и
доверенное
лицо
有天有一個黑漢飲醉於那酒吧在Chicago
Однажды
чернокожий
мужчина
напился
в
том
баре
в
Чикаго
強逼那歌女跟她遠走去
行徑粗暴
Заставить
певицу
уйти
с
ней
было
грубо.
但那酒保
他衝上力保
Но
бармен
бросился
его
защищать
與黑漢在爭執之際誰人料到狂徒拔刀
Во
время
спора
с
Хэйханом,
кто
ожидал,
что
сумасшедший
вытащит
нож?
她在唱
像猛火高唱
Она
поет,
как
яростный
огонь,
поющий
像雨水低唱
像細談人生哀傷與歡暢
Пойте
тихо,
как
дождь,
рассказывайте
о
печали
и
радости
жизни
в
деталях
事隔己久了
仍然在每宵
這麼唱
По
прошествии
долгого
времени
я
все
еще
пою
так
каждую
ночь
每夜你是我的女人
Каждую
ночь
ты
моя
женщина
生與死
仍然屬你
Жизнь
и
смерть
все
еще
принадлежат
тебе
在每夜你是我的女人
Каждую
ночь
ты
моя
женщина
仍多麼掛念你
Все
еще
так
сильно
скучаю
по
тебе
她在唱
像猛火高唱
Она
поет,
как
яростный
огонь,
поющий
像雨水低唱
像細談人生哀傷與歡暢
Пойте
тихо,
как
дождь,
рассказывайте
о
печали
и
радости
жизни
в
деталях
事隔己久了
仍然在每宵
這麼唱
По
прошествии
долгого
времени
я
все
еще
пою
так
каждую
ночь
每夜你是我的女人
Каждую
ночь
ты
моя
женщина
生與死
仍然屬你
Жизнь
и
смерть
все
еще
принадлежат
тебе
在每夜你是我的女人
Каждую
ночь
ты
моя
женщина
仍多麼掛念你
Все
еще
так
сильно
скучаю
по
тебе
像猛火高唱
Пой,
как
яростный
огонь
像雨水低唱
像細談人生哀傷與歡暢
Пойте
тихо,
как
дождь,
рассказывайте
о
печали
и
радости
жизни
в
деталях
事隔己久了
仍然在每宵
這麼唱
По
прошествии
долгого
времени
я
все
еще
пою
так
каждую
ночь
每夜你是我的女人
Каждую
ночь
ты
моя
женщина
生與死
仍然屬你
Жизнь
и
смерть
все
еще
принадлежат
тебе
在每夜你是我的女人
Каждую
ночь
ты
моя
женщина
仍多麼
多麼
掛念你
Все
еще
так
сильно
скучаю
по
тебе
Оцените перевод
1
Yes & No
2 聽說愛情回來過 (Live)
3 那麼愛你為什麼(國) (Live)
4 My Way (國) (Live)
5 酷愛 (Live)
6 Hurt So Bad (國) (Live)
7 餘震 (Live)
8 孤單公園 - Live
9 老了十歲 - Live
10 相對論 - Live
11 期待(國) (Live)
12 笑忘書 (Live)
13 後來(國) (Live)
14 Yes & No (Live)
15 過雲雨(國) (Live)
16 故園花茶 - Live
17 The Way You Look Tonight (英) (Live)
18 芝加哥的故事 (Live)
19 明瞭(國) (Live)
20 味道 (Live)
21 新不了情(國) (Live)
22 在水一方(國) (Live)
23 一簾幽夢(國) (Live)
24 Medley: 斷點(國) +無能為力(國) (Live)
25 In Control (Live)
2 聽說愛情回來過 (Live)
3 那麼愛你為什麼(國) (Live)
4 My Way (國) (Live)
5 酷愛 (Live)
6 Hurt So Bad (國) (Live)
7 餘震 (Live)
8 孤單公園 - Live
9 老了十歲 - Live
10 相對論 - Live
11 期待(國) (Live)
12 笑忘書 (Live)
13 後來(國) (Live)
14 Yes & No (Live)
15 過雲雨(國) (Live)
16 故園花茶 - Live
17 The Way You Look Tonight (英) (Live)
18 芝加哥的故事 (Live)
19 明瞭(國) (Live)
20 味道 (Live)
21 新不了情(國) (Live)
22 在水一方(國) (Live)
23 一簾幽夢(國) (Live)
24 Medley: 斷點(國) +無能為力(國) (Live)
25 In Control (Live)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.