迷失藝術 (Live) - 張敬軒 перевод на немецкий

迷失藝術 (Live)

廣闊的宇宙 浪漫的邂逅
璀璨的背後 裂縫裡有小偷
從來藝術家眼眸裝滿煩憂
雕塑的眼淚 後人說沒有

你說不想再走下去
試過想一覺死去
任這軀殼遊天地前進或決意隱居
人是痛苦的
處處經書有字句 記載差遣與恐懼
每套經典有根據

天使給放逐
睡夢中中毒
一顆星殞落讓全世界痛哭
全憑藝術家打開思緒門口
寫每家故事 畫人性好醜

你說不想再走下去
試過想一覺死去
任這軀殼遊天地前進或決意隱居
人是痛苦的
處處經書有字句 記載差遣與恐懼
每套經典有根據

人是痛苦的
那有出生會面對
那會想到客機駛向惡夢掉進廢墟
奴棣被壓迫
有小兄妹肚餓吞眼淚水
你處身這裡
未見得一覺可逝去
在遠方他會心碎
誰曾在病人的嘴用怪物當作聖水
誰沒有所失的
你要漆黑中數算著福氣
你要心酸中緊記當走到最尾
那處風景最優美

Verlorene Kunst (Live)

Weites Universum, romantische Begegnung
Doch hinter dem Glanz, in den Rissen lauert ein Dieb
Künstler tragen in ihren Augen die Melancholie
Die Tränen der Skulptur – die Nachwelt sagt, es gebe sie nicht

Du sagst, du willst nicht weitergehen
Hast versucht, in Schlaf zu vergehen
Lässt den Körper durch die Welt ziehen oder fliehst in Einsamkeit
Der Mensch leidet
In jedem Buch steht geschrieben von Pein und Furcht
Jede Lehre hat ihren Grund

Engel verbannt
Vergiftet im Traum
Ein Stern fällt, und die Welt weint
Doch die Kunst öffnet unser Denken
Erzählt jede Geschichte, zeigt Schönheit und Grauen

Du sagst, du willst nicht weitergehen
Hast versucht, in Schlaf zu vergehen
Lässt den Körper durch die Welt ziehen oder fliehst in Einsamkeit
Der Mensch leidet
In jedem Buch steht geschrieben von Pein und Furcht
Jede Lehre hat ihren Grund

Der Mensch leidet
Wer wird schon geboren, um Qual zu ertragen?
Wer denkt, dass ein Flugzeug in Alpträume stürzt, in Ruinen fällt
Sklaven gequält
Kleine Geschwister schlucken Tränen vor Hunger
Und du hier
Kannst nicht einfach entschlummern
Fern jemand bricht sein Herz
Wer gab dem Kranken das Unheil als heiliges Wasser?
Wer hat nichts verloren?
Zähl deinen Segen in dunkelster Nacht
Erinnere dich wenn es wehtut: Am Ende des Wegs
Liegt die schönste Aussicht