Текст и перевод песни 張敬軒 - 透露 (2008 Live)

透露 (2008 Live)

靜待紫色天空 閃出清風 有降雪跳動
惟獨對你髮梢 梢有動容 夢幻裡暗湧
別讓思憶追蹤 快樂舞動 心跳亦欠俸
像是不可意料 思想對調 快進入高潮

願你在呼吸裡聽 這笑話不會假
沿路有雨哪怕 堅定信心 別讓愛停下
靜聽著她的笑聲 她眼睛仿似星
留下最美處境 心動已經 漸透露分明

靜待紫色天空 閃出清風 有降雪跳動
惟獨對你髮梢 梢有動容 夢幻裡暗湧
別讓思憶追蹤快樂舞動 心跳亦欠俸
像是不可意料 思想對調 快進入高潮

願你在呼吸裡聽 這笑話不會假
沿路有雨哪怕 堅定信心 別讓愛停下
靜聽著她的笑聲 她眼睛仿似星
留下最美處境 心動已經 漸透露分明

願你在呼吸裡聽 這笑話不會假
沿路有雨哪怕 堅定信心 別讓愛停下
靜聽著她的笑聲 她眼睛仿似星
留下最美處境 心動已經 漸透露分明

靜待紫色天空 閃出清風 有降雪跳動
惟獨對你髮梢 梢有動容 夢幻裡暗湧
別讓思憶追蹤快樂舞動 心跳亦欠俸
像是不可意料 思想對調 快進入高潮

Révélé (2008 Live)

J’attends patiemment le ciel violet, le vent frais qui jaillit, la neige qui danse
Seuls tes cheveux me touchent, un vague à l’âme dans le rêve
Ne laisse pas les souvenirs te poursuivre, danse joyeusement, mon cœur bat la chamade
Comme inattendu, un changement de pensée, nous entrons rapidement dans le climax

Je souhaite que tu écoutes dans ta respiration, cette blague n’est pas fausse
Même s’il pleut en chemin, garde confiance, ne laisse pas l’amour s’arrêter
J’écoute attentivement son rire, ses yeux sont comme des étoiles
Laisse le plus beau scénario, le cœur a déjà commencé à se révéler clairement

J’attends patiemment le ciel violet, le vent frais qui jaillit, la neige qui danse
Seuls tes cheveux me touchent, un vague à l’âme dans le rêve
Ne laisse pas les souvenirs te poursuivre, danse joyeusement, mon cœur bat la chamade
Comme inattendu, un changement de pensée, nous entrons rapidement dans le climax

Je souhaite que tu écoutes dans ta respiration, cette blague n’est pas fausse
Même s’il pleut en chemin, garde confiance, ne laisse pas l’amour s’arrêter
J’écoute attentivement son rire, ses yeux sont comme des étoiles
Laisse le plus beau scénario, le cœur a déjà commencé à se révéler clairement

Je souhaite que tu écoutes dans ta respiration, cette blague n’est pas fausse
Même s’il pleut en chemin, garde confiance, ne laisse pas l’amour s’arrêter
J’écoute attentivement son rire, ses yeux sont comme des étoiles
Laisse le plus beau scénario, le cœur a déjà commencé à se révéler clairement

J’attends patiemment le ciel violet, le vent frais qui jaillit, la neige qui danse
Seuls tes cheveux me touchent, un vague à l’âme dans le rêve
Ne laisse pas les souvenirs te poursuivre, danse joyeusement, mon cœur bat la chamade
Comme inattendu, un changement de pensée, nous entrons rapidement dans le climax