Текст и перевод песни 張敬軒 - 遇見神 (Hins Live in Passion 張敬軒演唱會 2014)

遇見神 (Hins Live in Passion 張敬軒演唱會 2014)

看天邊飄過雲海 告訴世界幻變常在
從來人在月缺下盼月圓
天天總有上演 告訴你我動人故事
動人情節留下伏線 細心飾演

如何人心粉碎像微塵 無言留淚 滿身抖震
如何遇見神 被擁抱 再得起身
明明平安彷彿天邊遠 流連遊盪 暗失方寸
然而遇見神 被指引 再生精采心內滲

看天邊飄過雲海 告訴世界幻變常在
從來人在月缺下盼月圓
天天總有上演 告訴你我動人故事
動人情節留下伏線 細心飾演

如何人心粉碎像微塵 無言留淚 滿身抖震
如何遇見神 被擁抱 再得起身
明明平安彷彿天邊遠 流連遊盪 暗失方寸
然而遇見神 被指引 再生精采心內滲 (alleluia)
只因有你 今天有你 了不起 喔

誰無遐想一生精采佳美
由誰來導 演出好戲
人能遇見神 是福氣 最終高飛
從來難數高低多少次 何時成就 那天失意
前途幻變時 路雖遠 有這福氣心內暖
(Thank You 多謝大家)

Encountering God (Hins Live in Passion Zhang Jingxuan Concert 2014)

Watching the clouds drift by in the sky, telling the world that change is constant
People have always hoped for a full moon under a waning moon
Every day, dramas unfold, telling us moving stories
Moving plots leave behind foreshadowing, to be played out with care

How does the heart shatter like dust, leaving silent tears, trembling all over?
How can I meet God, be embraced, and rise again?
Peace seems distant, like the far horizon, as I wander lost, lacking direction
But when I meet God, I am guided, and my spirit is reborn and filled with grace

Watching the clouds drift by in the sky, telling the world that change is constant
People have always hoped for a full moon under a waning moon
Every day, dramas unfold, telling us moving stories
Moving plots leave behind foreshadowing, to be played out with care

How does the heart shatter like dust, leaving silent tears, trembling all over?
How can I meet God, be embraced, and rise again?
Peace seems distant, like the far horizon, as I wander lost, lacking direction
But when I meet God, I am guided, and my spirit is reborn and filled with grace (alleluia)
Only because of you, today with you, it's great, oh

Who doesn't dream of a wonderful and beautiful life?
Who will lead the way and create a great play?
For humans to meet God is a blessing, and they will ultimately soar
It's hard to count the ups and downs, the achievements and the setbacks
When the future changes, the path may be long, but with this blessing, my heart is warm
(Thank You Thank you everyone)